مغاير

Arabic

Root
غ ي ر (ḡ-y-r)

Etymology

Derived from the active participle of غَايَرَ (ḡāyara, “to be different”).

Pronunciation

• IPA^(key): /mu.ɣaː.jir/

Adjective

مُغَايِر • (muḡāyir) (feminine مُغَايِرَة (muḡāyira), masculine plural مُغَايِرُونَ (muḡāyirūna), feminine plural مُغَايِرَات (muḡāyirāt))

1. active participle of غَايَرَ (ḡāyara)
2. dissimilar, unlike

Declension

Declension of adjective مُغَايِر (muḡāyir)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُغَايِر muḡāyir	الْمُغَايِر al-muḡāyir	مُغَايِرَة muḡāyira	الْمُغَايِرَة al-muḡāyira
Nominative	مُغَايِرٌ muḡāyirun	الْمُغَايِرُ al-muḡāyiru	مُغَايِرَةٌ muḡāyiratun	الْمُغَايِرَةُ al-muḡāyiratu
Accusative	مُغَايِرًا muḡāyiran	الْمُغَايِرَ al-muḡāyira	مُغَايِرَةً muḡāyiratan	الْمُغَايِرَةَ al-muḡāyirata
Genitive	مُغَايِرٍ muḡāyirin	الْمُغَايِرِ al-muḡāyiri	مُغَايِرَةٍ muḡāyiratin	الْمُغَايِرَةِ al-muḡāyirati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُغَايِرَيْن muḡāyirayn	الْمُغَايِرَيْن al-muḡāyirayn	مُغَايِرَتَيْن muḡāyiratayn	الْمُغَايِرَتَيْن al-muḡāyiratayn
Nominative	مُغَايِرَانِ muḡāyirāni	الْمُغَايِرَانِ al-muḡāyirāni	مُغَايِرَتَانِ muḡāyiratāni	الْمُغَايِرَتَانِ al-muḡāyiratāni
Accusative	مُغَايِرَيْنِ muḡāyirayni	الْمُغَايِرَيْنِ al-muḡāyirayni	مُغَايِرَتَيْنِ muḡāyiratayni	الْمُغَايِرَتَيْنِ al-muḡāyiratayni
Genitive	مُغَايِرَيْنِ muḡāyirayni	الْمُغَايِرَيْنِ al-muḡāyirayni	مُغَايِرَتَيْنِ muḡāyiratayni	الْمُغَايِرَتَيْنِ al-muḡāyiratayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُغَايِرِين muḡāyirīn	الْمُغَايِرِين al-muḡāyirīn	مُغَايِرَات muḡāyirāt	الْمُغَايِرَات al-muḡāyirāt
Nominative	مُغَايِرُونَ muḡāyirūna	الْمُغَايِرُونَ al-muḡāyirūna	مُغَايِرَاتٌ muḡāyirātun	الْمُغَايِرَاتُ al-muḡāyirātu
Accusative	مُغَايِرِينَ muḡāyirīna	الْمُغَايِرِينَ al-muḡāyirīna	مُغَايِرَاتٍ muḡāyirātin	الْمُغَايِرَاتِ al-muḡāyirāti
Genitive	مُغَايِرِينَ muḡāyirīna	الْمُغَايِرِينَ al-muḡāyirīna	مُغَايِرَاتٍ muḡāyirātin	الْمُغَايِرَاتِ al-muḡāyirāti

Descendants

• → Azerbaijani: müğayir
• → Persian: مغایر
  • → Urdu: مُغایِر (muġāyir)
• → Ottoman Turkish: مغایر (mugayir)
  • → Turkish: mugayir