مطير

Arabic

Root
ط ي ر (ṭ y r)
13 terms

Etymology

Past passive participle of طير.

Pronunciation

• IPA^(key): /mu.tˤaj.jar/

Adjective

مُطَيَّر • (muṭayyar)

1. decorated with designs representing birds
2. cracked, split

Declension

Declension of adjective مُطَيَّر (muṭayyar)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُطَيَّر muṭayyar	الْمُطَيَّر al-muṭayyar	مُطَيَّرَة muṭayyara	الْمُطَيَّرَة al-muṭayyara
Nominative	مُطَيَّرٌ muṭayyarun	الْمُطَيَّرُ al-muṭayyaru	مُطَيَّرَةٌ muṭayyaratun	الْمُطَيَّرَةُ al-muṭayyaratu
Accusative	مُطَيَّرًا muṭayyaran	الْمُطَيَّرَ al-muṭayyara	مُطَيَّرَةً muṭayyaratan	الْمُطَيَّرَةَ al-muṭayyarata
Genitive	مُطَيَّرٍ muṭayyarin	الْمُطَيَّرِ al-muṭayyari	مُطَيَّرَةٍ muṭayyaratin	الْمُطَيَّرَةِ al-muṭayyarati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُطَيَّرَيْن muṭayyarayn	الْمُطَيَّرَيْن al-muṭayyarayn	مُطَيَّرَتَيْن muṭayyaratayn	الْمُطَيَّرَتَيْن al-muṭayyaratayn
Nominative	مُطَيَّرَانِ muṭayyarāni	الْمُطَيَّرَانِ al-muṭayyarāni	مُطَيَّرَتَانِ muṭayyaratāni	الْمُطَيَّرَتَانِ al-muṭayyaratāni
Accusative	مُطَيَّرَيْنِ muṭayyarayni	الْمُطَيَّرَيْنِ al-muṭayyarayni	مُطَيَّرَتَيْنِ muṭayyaratayni	الْمُطَيَّرَتَيْنِ al-muṭayyaratayni
Genitive	مُطَيَّرَيْنِ muṭayyarayni	الْمُطَيَّرَيْنِ al-muṭayyarayni	مُطَيَّرَتَيْنِ muṭayyaratayni	الْمُطَيَّرَتَيْنِ al-muṭayyaratayni
Plural	Masculine		Feminine
	plural unknown		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	? ?	? ?	مُطَيَّرَات muṭayyarāt	الْمُطَيَّرَات al-muṭayyarāt
Nominative	? ?	? ?	مُطَيَّرَاتٌ muṭayyarātun	الْمُطَيَّرَاتُ al-muṭayyarātu
Accusative	? ?	? ?	مُطَيَّرَاتٍ muṭayyarātin	الْمُطَيَّرَاتِ al-muṭayyarāti
Genitive	? ?	? ?	مُطَيَّرَاتٍ muṭayyarātin	الْمُطَيَّرَاتِ al-muṭayyarāti

References

Kazimirski, Albin de Biberstein (1860) “مطير”, in Dictionnaire arabe-français contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l’idiome vulgaire que dans l’idiome littéral, ainsi que les dialectes d’Alger et de Maroc‎^[1] (in French), volume 2, Paris: Maisonneuve et C^ie, page 130