مضل

Arabic

Adjective

مُضِلّ • (muḍill) (feminine مُضِلَّة (muḍilla), masculine plural مُضِلُّونَ (muḍillūna), feminine plural مُضِلَّات (muḍillāt))

1. active participle of أَضَلَّ (ʔaḍalla)
   • 609–632 CE, Qur'an, 28:15:

     قَالَ هَٰذَا مِنْ عَمَلِ ٱلشَّيْطَانِ ۖ إِنَّهُ عَدُوٌّ مُضِلٌّ مُبِينٌ

     qāla hāḏā min ʕamali š-šayṭāniʔinnahu ʕaduwwun muḍillun mubīnun

     (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of noun مُضِلّ (muḍill)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُضِلّ muḍill	الْمُضِلّ al-muḍill	مُضِلّ muḍill
Nominative	مُضِلٌّ muḍillun	الْمُضِلُّ al-muḍillu	مُضِلُّ muḍillu
Accusative	مُضِلًّا muḍillan	الْمُضِلَّ al-muḍilla	مُضِلَّ muḍilla
Genitive	مُضِلٍّ muḍillin	الْمُضِلِّ al-muḍilli	مُضِلِّ muḍilli
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُضِلَّيْن muḍillayn	الْمُضِلَّيْن al-muḍillayn	مُضِلَّيْ muḍillay
Nominative	مُضِلَّانِ muḍillāni	الْمُضِلَّانِ al-muḍillāni	مُضِلَّا muḍillā
Accusative	مُضِلَّيْنِ muḍillayni	الْمُضِلَّيْنِ al-muḍillayni	مُضِلَّيْ muḍillay
Genitive	مُضِلَّيْنِ muḍillayni	الْمُضِلَّيْنِ al-muḍillayni	مُضِلَّيْ muḍillay
Plural	sound masculine plural
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُضِلِّين muḍillīn	الْمُضِلِّين al-muḍillīn	مُضِلِّي muḍillī
Nominative	مُضِلُّونَ muḍillūna	الْمُضِلُّونَ al-muḍillūna	مُضِلُّو muḍillū
Accusative	مُضِلِّينَ muḍillīna	الْمُضِلِّينَ al-muḍillīna	مُضِلِّي muḍillī
Genitive	مُضِلِّينَ muḍillīna	الْمُضِلِّينَ al-muḍillīna	مُضِلِّي muḍillī

Adjective

مُضَلّ • (muḍall) (feminine مُضَلَّة (muḍalla), masculine plural مُضَلُّونَ (muḍallūna), feminine plural مُضَلَّات (muḍallāt))

1. passive participle of أَضَلَّ (ʔaḍalla)

Declension

Declension of noun مُضَلّ (muḍall)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُضَلّ muḍall	الْمُضَلّ al-muḍall	مُضَلّ muḍall
Nominative	مُضَلٌّ muḍallun	الْمُضَلُّ al-muḍallu	مُضَلُّ muḍallu
Accusative	مُضَلًّا muḍallan	الْمُضَلَّ al-muḍalla	مُضَلَّ muḍalla
Genitive	مُضَلٍّ muḍallin	الْمُضَلِّ al-muḍalli	مُضَلِّ muḍalli
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُضَلَّيْن muḍallayn	الْمُضَلَّيْن al-muḍallayn	مُضَلَّيْ muḍallay
Nominative	مُضَلَّانِ muḍallāni	الْمُضَلَّانِ al-muḍallāni	مُضَلَّا muḍallā
Accusative	مُضَلَّيْنِ muḍallayni	الْمُضَلَّيْنِ al-muḍallayni	مُضَلَّيْ muḍallay
Genitive	مُضَلَّيْنِ muḍallayni	الْمُضَلَّيْنِ al-muḍallayni	مُضَلَّيْ muḍallay
Plural	sound masculine plural
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُضَلِّين muḍallīn	الْمُضَلِّين al-muḍallīn	مُضَلِّي muḍallī
Nominative	مُضَلُّونَ muḍallūna	الْمُضَلُّونَ al-muḍallūna	مُضَلُّو muḍallū
Accusative	مُضَلِّينَ muḍallīna	الْمُضَلِّينَ al-muḍallīna	مُضَلِّي muḍallī
Genitive	مُضَلِّينَ muḍallīna	الْمُضَلِّينَ al-muḍallīna	مُضَلِّي muḍallī

Moroccan Arabic

Root
ض ل ل
3 terms

Pronunciation

• IPA^(key): /mdˤall/

Noun

مضل • (mḍall) f (plural مضلات (mḍallāt) or مضال (mḍāll))

1. Alternative form of مضلة (mḍalla): umbrella, parasol