مصحوب

Arabic

Root
ص ح ب (ṣ ḥ b)
14 terms

Etymology

Derived from the passive participle of صَحِبَ (ṣaḥiba, “to accompany”).

Pronunciation

• IPA^(key): /masˤ.ħuːb/
• Rhymes: -uːb

Adjective

مَصْحُوب • (maṣḥūb)

1. accompanied (by), associated (with)

Declension

Declension of adjective مَصْحُوب (maṣḥūb)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مَصْحُوب maṣḥūb	الْمَصْحُوب al-maṣḥūb	مَصْحُوبَة maṣḥūba	الْمَصْحُوبَة al-maṣḥūba
Nominative	مَصْحُوبٌ maṣḥūbun	الْمَصْحُوبُ al-maṣḥūbu	مَصْحُوبَةٌ maṣḥūbatun	الْمَصْحُوبَةُ al-maṣḥūbatu
Accusative	مَصْحُوبًا maṣḥūban	الْمَصْحُوبَ al-maṣḥūba	مَصْحُوبَةً maṣḥūbatan	الْمَصْحُوبَةَ al-maṣḥūbata
Genitive	مَصْحُوبٍ maṣḥūbin	الْمَصْحُوبِ al-maṣḥūbi	مَصْحُوبَةٍ maṣḥūbatin	الْمَصْحُوبَةِ al-maṣḥūbati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مَصْحُوبَيْن maṣḥūbayn	الْمَصْحُوبَيْن al-maṣḥūbayn	مَصْحُوبَتَيْن maṣḥūbatayn	الْمَصْحُوبَتَيْن al-maṣḥūbatayn
Nominative	مَصْحُوبَانِ maṣḥūbāni	الْمَصْحُوبَانِ al-maṣḥūbāni	مَصْحُوبَتَانِ maṣḥūbatāni	الْمَصْحُوبَتَانِ al-maṣḥūbatāni
Accusative	مَصْحُوبَيْنِ maṣḥūbayni	الْمَصْحُوبَيْنِ al-maṣḥūbayni	مَصْحُوبَتَيْنِ maṣḥūbatayni	الْمَصْحُوبَتَيْنِ al-maṣḥūbatayni
Genitive	مَصْحُوبَيْنِ maṣḥūbayni	الْمَصْحُوبَيْنِ al-maṣḥūbayni	مَصْحُوبَتَيْنِ maṣḥūbatayni	الْمَصْحُوبَتَيْنِ al-maṣḥūbatayni
Plural	Masculine		Feminine
	plural unknown		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	? ?	? ?	مَصْحُوبَات maṣḥūbāt	الْمَصْحُوبَات al-maṣḥūbāt
Nominative	? ?	? ?	مَصْحُوبَاتٌ maṣḥūbātun	الْمَصْحُوبَاتُ al-maṣḥūbātu
Accusative	? ?	? ?	مَصْحُوبَاتٍ maṣḥūbātin	الْمَصْحُوبَاتِ al-maṣḥūbāti
Genitive	? ?	? ?	مَصْحُوبَاتٍ maṣḥūbātin	الْمَصْحُوبَاتِ al-maṣḥūbāti

Descendants

• → Ottoman Turkish: مصحوب (mashûb)