مشوق

Arabic

Root
ش و ق (š w q)
9 terms

Etymology

Derived from the active participle of شَوَّقَ (šawwaqa).

Pronunciation

• IPA^(key): /mu.ʃaw.wiq/

Adjective

مُشَوِّق • (mušawwiq) (feminine مُشَوِّقَة (mušawwiqa), masculine plural مُشَوِّقُونَ (mušawwiqūna), feminine plural مُشَوِّقَات (mušawwiqāt))

1. interesting, enticing

Declension

Declension of adjective مُشَوِّق (mušawwiq)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُشَوِّق mušawwiq	الْمُشَوِّق al-mušawwiq	مُشَوِّقَة mušawwiqa	الْمُشَوِّقَة al-mušawwiqa
Nominative	مُشَوِّقٌ mušawwiqun	الْمُشَوِّقُ al-mušawwiqu	مُشَوِّقَةٌ mušawwiqatun	الْمُشَوِّقَةُ al-mušawwiqatu
Accusative	مُشَوِّقًا mušawwiqan	الْمُشَوِّقَ al-mušawwiqa	مُشَوِّقَةً mušawwiqatan	الْمُشَوِّقَةَ al-mušawwiqata
Genitive	مُشَوِّقٍ mušawwiqin	الْمُشَوِّقِ al-mušawwiqi	مُشَوِّقَةٍ mušawwiqatin	الْمُشَوِّقَةِ al-mušawwiqati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُشَوِّقَيْن mušawwiqayn	الْمُشَوِّقَيْن al-mušawwiqayn	مُشَوِّقَتَيْن mušawwiqatayn	الْمُشَوِّقَتَيْن al-mušawwiqatayn
Nominative	مُشَوِّقَانِ mušawwiqāni	الْمُشَوِّقَانِ al-mušawwiqāni	مُشَوِّقَتَانِ mušawwiqatāni	الْمُشَوِّقَتَانِ al-mušawwiqatāni
Accusative	مُشَوِّقَيْنِ mušawwiqayni	الْمُشَوِّقَيْنِ al-mušawwiqayni	مُشَوِّقَتَيْنِ mušawwiqatayni	الْمُشَوِّقَتَيْنِ al-mušawwiqatayni
Genitive	مُشَوِّقَيْنِ mušawwiqayni	الْمُشَوِّقَيْنِ al-mušawwiqayni	مُشَوِّقَتَيْنِ mušawwiqatayni	الْمُشَوِّقَتَيْنِ al-mušawwiqatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُشَوِّقِين mušawwiqīn	الْمُشَوِّقِين al-mušawwiqīn	مُشَوِّقَات mušawwiqāt	الْمُشَوِّقَات al-mušawwiqāt
Nominative	مُشَوِّقُونَ mušawwiqūna	الْمُشَوِّقُونَ al-mušawwiqūna	مُشَوِّقَاتٌ mušawwiqātun	الْمُشَوِّقَاتُ al-mušawwiqātu
Accusative	مُشَوِّقِينَ mušawwiqīna	الْمُشَوِّقِينَ al-mušawwiqīna	مُشَوِّقَاتٍ mušawwiqātin	الْمُشَوِّقَاتِ al-mušawwiqāti
Genitive	مُشَوِّقِينَ mušawwiqīna	الْمُشَوِّقِينَ al-mušawwiqīna	مُشَوِّقَاتٍ mušawwiqātin	الْمُشَوِّقَاتِ al-mušawwiqāti

Descendants

• → Azerbaijani: müşəvviq
• → Ottoman Turkish: مشوق (müşevvik)
  • → Turkish: müşevvik
• → Persian: مشوق (mošavveq)