Jump to content

مشط

From Wiktionary, the free dictionary

Arabic

[edit]

Etymology 1.1

[edit]

From the root م ش ط (m-š-ṭ). Compare Akkadian 𒄑𒂵𒍮 (/⁠mušṭu⁠/, comb).

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

مَشَطَ (mašaṭa) I (non-past يَمْشُطُ (yamšuṭu) or يَمْشِطُ (yamšiṭu), verbal noun مَشْط (mašṭ))

  1. to comb
    أَمْشُطُ شَعْرِي.ʔamšuṭu šaʕrī.I'm combing my hair.
Conjugation
[edit]

Etymology 1.2

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

مَشَّطَ (maššaṭa) II (non-past يُمَشِّطُ (yumaššiṭu), verbal noun تَمْشِيط (tamšīṭ))

  1. to comb
Conjugation
[edit]

Etymology 1.3

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

مِشْط or مُشْط or مَشْط (mišṭ or mušṭ or mašṭm (plural أَمْشَاط (ʔamšāṭ) or مِشَاط (mišāṭ))

  1. comb
  2. rake
Declension
[edit]
Descendants
[edit]
  • Maltese: moxt

Etymology 1.4

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

مَشْط (mašṭm

  1. verbal noun of مَشَطَ (mašaṭa) (form I)
Declension
[edit]

Etymology

[edit]
Root
ش ط ط (š ṭ ṭ)
3 terms

Derived from the active participle of أَشَطَّ (ʔašaṭṭa).

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

مُشِطّ (mušiṭṭ) (feminine مُشِطَّة (mušiṭṭa), masculine plural مُشِطُّونَ (mušiṭṭūna), feminine plural مُشِطَّات (mušiṭṭāt))

  1. active participle of أَشَطَّ (ʔašaṭṭa)
  2. excessive
Declension
[edit]

References

[edit]
  • Wehr, Hans (1979) “مشط”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN
  • Wehr, Hans (1979) “شط”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN