مسرحي

Arabic

Etymology

Relative adjective (nisba) composed of مَسْرَح (masraḥ, “theater”) +‎ ـِيّ (-iyy).

Pronunciation

• IPA^(key): /mas.ra.ħijj/

Adjective

مَسْرَحِيّ • (masraḥiyy) (feminine مَسْرَحِيَّة (masraḥiyya), masculine plural مَسْرَحِيُّونَ (masraḥiyyūna), feminine plural مَسْرَحِيَّات (masraḥiyyāt))

1. theatrical, scenic, dramatic

Declension

Declension of adjective مَسْرَحِيّ (masraḥiyy)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مَسْرَحِي masraḥī	الْمَسْرَحِي al-masraḥī	مَسْرَحِيَّة masraḥiyya	الْمَسْرَحِيَّة al-masraḥiyya
Nominative	مَسْرَحِيٌّ masraḥiyyun	الْمَسْرَحِيُّ al-masraḥiyyu	مَسْرَحِيَّةٌ masraḥiyyatun	الْمَسْرَحِيَّةُ al-masraḥiyyatu
Accusative	مَسْرَحِيًّا masraḥiyyan	الْمَسْرَحِيَّ al-masraḥiyya	مَسْرَحِيَّةً masraḥiyyatan	الْمَسْرَحِيَّةَ al-masraḥiyyata
Genitive	مَسْرَحِيٍّ masraḥiyyin	الْمَسْرَحِيِّ al-masraḥiyyi	مَسْرَحِيَّةٍ masraḥiyyatin	الْمَسْرَحِيَّةِ al-masraḥiyyati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مَسْرَحِيَّيْن masraḥiyyayn	الْمَسْرَحِيَّيْن al-masraḥiyyayn	مَسْرَحِيَّتَيْن masraḥiyyatayn	الْمَسْرَحِيَّتَيْن al-masraḥiyyatayn
Nominative	مَسْرَحِيَّانِ masraḥiyyāni	الْمَسْرَحِيَّانِ al-masraḥiyyāni	مَسْرَحِيَّتَانِ masraḥiyyatāni	الْمَسْرَحِيَّتَانِ al-masraḥiyyatāni
Accusative	مَسْرَحِيَّيْنِ masraḥiyyayni	الْمَسْرَحِيَّيْنِ al-masraḥiyyayni	مَسْرَحِيَّتَيْنِ masraḥiyyatayni	الْمَسْرَحِيَّتَيْنِ al-masraḥiyyatayni
Genitive	مَسْرَحِيَّيْنِ masraḥiyyayni	الْمَسْرَحِيَّيْنِ al-masraḥiyyayni	مَسْرَحِيَّتَيْنِ masraḥiyyatayni	الْمَسْرَحِيَّتَيْنِ al-masraḥiyyatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مَسْرَحِيِّين masraḥiyyīn	الْمَسْرَحِيِّين al-masraḥiyyīn	مَسْرَحِيَّات masraḥiyyāt	الْمَسْرَحِيَّات al-masraḥiyyāt
Nominative	مَسْرَحِيُّونَ masraḥiyyūna	الْمَسْرَحِيُّونَ al-masraḥiyyūna	مَسْرَحِيَّاتٌ masraḥiyyātun	الْمَسْرَحِيَّاتُ al-masraḥiyyātu
Accusative	مَسْرَحِيِّينَ masraḥiyyīna	الْمَسْرَحِيِّينَ al-masraḥiyyīna	مَسْرَحِيَّاتٍ masraḥiyyātin	الْمَسْرَحِيَّاتِ al-masraḥiyyāti
Genitive	مَسْرَحِيِّينَ masraḥiyyīna	الْمَسْرَحِيِّينَ al-masraḥiyyīna	مَسْرَحِيَّاتٍ masraḥiyyātin	الْمَسْرَحِيَّاتِ al-masraḥiyyāti

References

• Baalbaki, Rohi (1995) “مسرحي”, in Al-Mawrid: A Modern Arabic-English Dictionary, 7th edition, Beirut: Dar El-Ilm Lilmalayin, →ISBN
• Баранов, Х. К. (2011) “مسرحي”, in Большой арабско-русский словарь (Bolʹšoj arabsko-russkij slovarʹ), 11th edition, Москва: Живой язык, →ISBN
• Lane, Edward William (1863) “مسرحي”, in Arabic-English Lexicon‎^[1], London: Williams & Norgate
• Wehr, Hans (1960) “مسرحي”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 3rd edition, Ithaca, NY: Otto Harrassowitz