مسحوب

Arabic

Root
س ح ب (s ḥ b)
5 terms

Etymology

Derived from the passive participle of سَحَبَ (saḥaba, “to pull”).

Pronunciation

• IPA^(key): /mas.ħuːb/
• Rhymes: -uːb

Adjective

مَسْحُوب • (masḥūb)

1. pulled, dragged, hauled, drawn

   Synonyms: مَجْرُور (majrūr), مَقْطُور (maqṭūr)

2. withdrawn, called back, taken back, recalled

   Synonym: مُسْتَرْجَع (mustarjaʕ)

3. recanted

Declension

Declension of adjective مَسْحُوب (masḥūb)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مَسْحُوب masḥūb	الْمَسْحُوب al-masḥūb	مَسْحُوبَة masḥūba	الْمَسْحُوبَة al-masḥūba
Nominative	مَسْحُوبٌ masḥūbun	الْمَسْحُوبُ al-masḥūbu	مَسْحُوبَةٌ masḥūbatun	الْمَسْحُوبَةُ al-masḥūbatu
Accusative	مَسْحُوبًا masḥūban	الْمَسْحُوبَ al-masḥūba	مَسْحُوبَةً masḥūbatan	الْمَسْحُوبَةَ al-masḥūbata
Genitive	مَسْحُوبٍ masḥūbin	الْمَسْحُوبِ al-masḥūbi	مَسْحُوبَةٍ masḥūbatin	الْمَسْحُوبَةِ al-masḥūbati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مَسْحُوبَيْن masḥūbayn	الْمَسْحُوبَيْن al-masḥūbayn	مَسْحُوبَتَيْن masḥūbatayn	الْمَسْحُوبَتَيْن al-masḥūbatayn
Nominative	مَسْحُوبَانِ masḥūbāni	الْمَسْحُوبَانِ al-masḥūbāni	مَسْحُوبَتَانِ masḥūbatāni	الْمَسْحُوبَتَانِ al-masḥūbatāni
Accusative	مَسْحُوبَيْنِ masḥūbayni	الْمَسْحُوبَيْنِ al-masḥūbayni	مَسْحُوبَتَيْنِ masḥūbatayni	الْمَسْحُوبَتَيْنِ al-masḥūbatayni
Genitive	مَسْحُوبَيْنِ masḥūbayni	الْمَسْحُوبَيْنِ al-masḥūbayni	مَسْحُوبَتَيْنِ masḥūbatayni	الْمَسْحُوبَتَيْنِ al-masḥūbatayni
Plural	Masculine		Feminine
	plural unknown		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	? ?	? ?	مَسْحُوبَات masḥūbāt	الْمَسْحُوبَات al-masḥūbāt
Nominative	? ?	? ?	مَسْحُوبَاتٌ masḥūbātun	الْمَسْحُوبَاتُ al-masḥūbātu
Accusative	? ?	? ?	مَسْحُوبَاتٍ masḥūbātin	الْمَسْحُوبَاتِ al-masḥūbāti
Genitive	? ?	? ?	مَسْحُوبَاتٍ masḥūbātin	الْمَسْحُوبَاتِ al-masḥūbāti

Descendants

• → Ottoman Turkish: مسحوب (meshub)