مستعمره

See also: مستعمرة

Persian

Etymology

Borrowed from Arabic مُسْتَعْمَرَة (mustaʕmara), an early twentieth-century coinage.

Pronunciation

• (Iran, formal) IPA^(key): [mos.t̪ʰæʔ.mæ.ɹé]

Readings
Iranian reading?	mosta'mare

Noun

Regional synonyms of "colony"

Iranian Persian	مُسْتَعْمَرِه
Tajik	мустамлика

مُسْتَعْمَرِه • (mosta'mare)

1. colony (territory ruled or settled by foreigners)
   • 2023 July 25, “روسیه: اقتصادهای قدرتمند اروپایی هم به مستعمره تبدیل شده‌اند”, in irna.ir‎^[1], Islamic Republic News Agency:

     ماریا زاخارووا سخنگوی وزارت خارجه روسیه دوشنبه شب گفت که در حال حاضر کشورهای غربی که از نظر اقتصادی قدرتمند و توسعه‌یافته هستند هم به مستعمره تبدیل شده‌اند.

     mâriyâ zâxârovâ soxangu-ye vezârat-e xâreje-ye rusiye došambe šab goft ke dar hâl-e hâzer kešvar-hâ-ye ğarbi ke az nazar-e eqtesâdi qodratmand o towse'e-yâfte hastand ham be mosta'mare tabdil šode'and.

     Maria Zakharova, spokeswoman for the Russian Foreign Ministry, said Monday night that currently, Western countries which are powerful and developed from an economic perspective have turned into colonies.

Derived terms

• مستعمره کردن (mosta'mare kardan, “to colonize”)
• مُسْتَعْمَرِه‌سازی (mosta'mare-sâzi, “colonization”)