مستصلح

Arabic

Root
ص ل ح (ṣ l ḥ)
20 terms

Etymology 1

Derived from the active participle of اِسْتَصْلَحَ (istaṣlaḥa, “to deem right; to seek conciliation with”).

Pronunciation

• IPA^(key): /mus.tasˤ.liħ/

Adjective

مُسْتَصْلِح • (mustaṣliḥ) (feminine مُسْتَصْلِحَة (mustaṣliḥa), masculine plural مُسْتَصْلِحُونَ (mustaṣliḥūna), feminine plural مُسْتَصْلِحَات (mustaṣliḥāt))

1. active participle of اِسْتَصْلَحَ (istaṣlaḥa)
   1. who deems or tries to make one right, fit, good
   2. who tries to make peace

Declension

Declension of adjective مُسْتَصْلِح (mustaṣliḥ)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُسْتَصْلِح mustaṣliḥ	الْمُسْتَصْلِح al-mustaṣliḥ	مُسْتَصْلِحَة mustaṣliḥa	الْمُسْتَصْلِحَة al-mustaṣliḥa
Nominative	مُسْتَصْلِحٌ mustaṣliḥun	الْمُسْتَصْلِحُ al-mustaṣliḥu	مُسْتَصْلِحَةٌ mustaṣliḥatun	الْمُسْتَصْلِحَةُ al-mustaṣliḥatu
Accusative	مُسْتَصْلِحًا mustaṣliḥan	الْمُسْتَصْلِحَ al-mustaṣliḥa	مُسْتَصْلِحَةً mustaṣliḥatan	الْمُسْتَصْلِحَةَ al-mustaṣliḥata
Genitive	مُسْتَصْلِحٍ mustaṣliḥin	الْمُسْتَصْلِحِ al-mustaṣliḥi	مُسْتَصْلِحَةٍ mustaṣliḥatin	الْمُسْتَصْلِحَةِ al-mustaṣliḥati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُسْتَصْلِحَيْن mustaṣliḥayn	الْمُسْتَصْلِحَيْن al-mustaṣliḥayn	مُسْتَصْلِحَتَيْن mustaṣliḥatayn	الْمُسْتَصْلِحَتَيْن al-mustaṣliḥatayn
Nominative	مُسْتَصْلِحَانِ mustaṣliḥāni	الْمُسْتَصْلِحَانِ al-mustaṣliḥāni	مُسْتَصْلِحَتَانِ mustaṣliḥatāni	الْمُسْتَصْلِحَتَانِ al-mustaṣliḥatāni
Accusative	مُسْتَصْلِحَيْنِ mustaṣliḥayni	الْمُسْتَصْلِحَيْنِ al-mustaṣliḥayni	مُسْتَصْلِحَتَيْنِ mustaṣliḥatayni	الْمُسْتَصْلِحَتَيْنِ al-mustaṣliḥatayni
Genitive	مُسْتَصْلِحَيْنِ mustaṣliḥayni	الْمُسْتَصْلِحَيْنِ al-mustaṣliḥayni	مُسْتَصْلِحَتَيْنِ mustaṣliḥatayni	الْمُسْتَصْلِحَتَيْنِ al-mustaṣliḥatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُسْتَصْلِحِين mustaṣliḥīn	الْمُسْتَصْلِحِين al-mustaṣliḥīn	مُسْتَصْلِحَات mustaṣliḥāt	الْمُسْتَصْلِحَات al-mustaṣliḥāt
Nominative	مُسْتَصْلِحُونَ mustaṣliḥūna	الْمُسْتَصْلِحُونَ al-mustaṣliḥūna	مُسْتَصْلِحَاتٌ mustaṣliḥātun	الْمُسْتَصْلِحَاتُ al-mustaṣliḥātu
Accusative	مُسْتَصْلِحِينَ mustaṣliḥīna	الْمُسْتَصْلِحِينَ al-mustaṣliḥīna	مُسْتَصْلِحَاتٍ mustaṣliḥātin	الْمُسْتَصْلِحَاتِ al-mustaṣliḥāti
Genitive	مُسْتَصْلِحِينَ mustaṣliḥīna	الْمُسْتَصْلِحِينَ al-mustaṣliḥīna	مُسْتَصْلِحَاتٍ mustaṣliḥātin	الْمُسْتَصْلِحَاتِ al-mustaṣliḥāti

Descendants

• → Ottoman Turkish: مستصلح (müstaslıh)

Etymology 2

Derived from the passive participle of اِسْتَصْلَحَ (istaṣlaḥa, “to deem right; to seek conciliation with”).

Pronunciation

• IPA^(key): /mus.tasˤ.laħ/

Adjective

مُسْتَصْلَح • (mustaṣlaḥ) (feminine مُسْتَصْلَحَة (mustaṣlaḥa), masculine plural مُسْتَصْلَحُونَ (mustaṣlaḥūna), feminine plural مُسْتَصْلَحَات (mustaṣlaḥāt))

1. passive participle of اِسْتَصْلَحَ (istaṣlaḥa)

Declension

Declension of adjective مُسْتَصْلَح (mustaṣlaḥ)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُسْتَصْلَح mustaṣlaḥ	الْمُسْتَصْلَح al-mustaṣlaḥ	مُسْتَصْلَحَة mustaṣlaḥa	الْمُسْتَصْلَحَة al-mustaṣlaḥa
Nominative	مُسْتَصْلَحٌ mustaṣlaḥun	الْمُسْتَصْلَحُ al-mustaṣlaḥu	مُسْتَصْلَحَةٌ mustaṣlaḥatun	الْمُسْتَصْلَحَةُ al-mustaṣlaḥatu
Accusative	مُسْتَصْلَحًا mustaṣlaḥan	الْمُسْتَصْلَحَ al-mustaṣlaḥa	مُسْتَصْلَحَةً mustaṣlaḥatan	الْمُسْتَصْلَحَةَ al-mustaṣlaḥata
Genitive	مُسْتَصْلَحٍ mustaṣlaḥin	الْمُسْتَصْلَحِ al-mustaṣlaḥi	مُسْتَصْلَحَةٍ mustaṣlaḥatin	الْمُسْتَصْلَحَةِ al-mustaṣlaḥati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُسْتَصْلَحَيْن mustaṣlaḥayn	الْمُسْتَصْلَحَيْن al-mustaṣlaḥayn	مُسْتَصْلَحَتَيْن mustaṣlaḥatayn	الْمُسْتَصْلَحَتَيْن al-mustaṣlaḥatayn
Nominative	مُسْتَصْلَحَانِ mustaṣlaḥāni	الْمُسْتَصْلَحَانِ al-mustaṣlaḥāni	مُسْتَصْلَحَتَانِ mustaṣlaḥatāni	الْمُسْتَصْلَحَتَانِ al-mustaṣlaḥatāni
Accusative	مُسْتَصْلَحَيْنِ mustaṣlaḥayni	الْمُسْتَصْلَحَيْنِ al-mustaṣlaḥayni	مُسْتَصْلَحَتَيْنِ mustaṣlaḥatayni	الْمُسْتَصْلَحَتَيْنِ al-mustaṣlaḥatayni
Genitive	مُسْتَصْلَحَيْنِ mustaṣlaḥayni	الْمُسْتَصْلَحَيْنِ al-mustaṣlaḥayni	مُسْتَصْلَحَتَيْنِ mustaṣlaḥatayni	الْمُسْتَصْلَحَتَيْنِ al-mustaṣlaḥatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُسْتَصْلَحِين mustaṣlaḥīn	الْمُسْتَصْلَحِين al-mustaṣlaḥīn	مُسْتَصْلَحَات mustaṣlaḥāt	الْمُسْتَصْلَحَات al-mustaṣlaḥāt
Nominative	مُسْتَصْلَحُونَ mustaṣlaḥūna	الْمُسْتَصْلَحُونَ al-mustaṣlaḥūna	مُسْتَصْلَحَاتٌ mustaṣlaḥātun	الْمُسْتَصْلَحَاتُ al-mustaṣlaḥātu
Accusative	مُسْتَصْلَحِينَ mustaṣlaḥīna	الْمُسْتَصْلَحِينَ al-mustaṣlaḥīna	مُسْتَصْلَحَاتٍ mustaṣlaḥātin	الْمُسْتَصْلَحَاتِ al-mustaṣlaḥāti
Genitive	مُسْتَصْلَحِينَ mustaṣlaḥīna	الْمُسْتَصْلَحِينَ al-mustaṣlaḥīna	مُسْتَصْلَحَاتٍ mustaṣlaḥātin	الْمُسْتَصْلَحَاتِ al-mustaṣlaḥāti