محقر

Arabic

Root
ح ق ر (ḥ q r)
10 terms

Etymology 1

Derived from the active participle of حَقَّرَ (ḥaqqara, “to belittle”).

Pronunciation

• IPA^(key): /mu.ħaq.qir/

Adjective

مُحَقِّر • (muḥaqqir)

1. active participle of حَقَّرَ (ḥaqqara).
2. belittling, disparaging, insulting

Declension

Declension of adjective مُحَقِّر (muḥaqqir)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُحَقِّر muḥaqqir	الْمُحَقِّر al-muḥaqqir	مُحَقِّرَة muḥaqqira	الْمُحَقِّرَة al-muḥaqqira
Nominative	مُحَقِّرٌ muḥaqqirun	الْمُحَقِّرُ al-muḥaqqiru	مُحَقِّرَةٌ muḥaqqiratun	الْمُحَقِّرَةُ al-muḥaqqiratu
Accusative	مُحَقِّرًا muḥaqqiran	الْمُحَقِّرَ al-muḥaqqira	مُحَقِّرَةً muḥaqqiratan	الْمُحَقِّرَةَ al-muḥaqqirata
Genitive	مُحَقِّرٍ muḥaqqirin	الْمُحَقِّرِ al-muḥaqqiri	مُحَقِّرَةٍ muḥaqqiratin	الْمُحَقِّرَةِ al-muḥaqqirati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُحَقِّرَيْن muḥaqqirayn	الْمُحَقِّرَيْن al-muḥaqqirayn	مُحَقِّرَتَيْن muḥaqqiratayn	الْمُحَقِّرَتَيْن al-muḥaqqiratayn
Nominative	مُحَقِّرَانِ muḥaqqirāni	الْمُحَقِّرَانِ al-muḥaqqirāni	مُحَقِّرَتَانِ muḥaqqiratāni	الْمُحَقِّرَتَانِ al-muḥaqqiratāni
Accusative	مُحَقِّرَيْنِ muḥaqqirayni	الْمُحَقِّرَيْنِ al-muḥaqqirayni	مُحَقِّرَتَيْنِ muḥaqqiratayni	الْمُحَقِّرَتَيْنِ al-muḥaqqiratayni
Genitive	مُحَقِّرَيْنِ muḥaqqirayni	الْمُحَقِّرَيْنِ al-muḥaqqirayni	مُحَقِّرَتَيْنِ muḥaqqiratayni	الْمُحَقِّرَتَيْنِ al-muḥaqqiratayni
Plural	Masculine		Feminine
	plural unknown		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	? ?	? ?	مُحَقِّرَات muḥaqqirāt	الْمُحَقِّرَات al-muḥaqqirāt
Nominative	? ?	? ?	مُحَقِّرَاتٌ muḥaqqirātun	الْمُحَقِّرَاتُ al-muḥaqqirātu
Accusative	? ?	? ?	مُحَقِّرَاتٍ muḥaqqirātin	الْمُحَقِّرَاتِ al-muḥaqqirāti
Genitive	? ?	? ?	مُحَقِّرَاتٍ muḥaqqirātin	الْمُحَقِّرَاتِ al-muḥaqqirāti

Etymology 2

Derived from the passive participle of حَقَّرَ (ḥaqqara, “to belittle”).

Pronunciation

• IPA^(key): /mu.ħaq.qar/

Adjective

مُحَقَّر • (muḥaqqar)

1. passive participle of حَقَّرَ (ḥaqqara).
2. belittled, disparaged, of little value

   إِيَّاكُمْ وَمُحَقَّرَاتِ الذُّنُوبِ ― ʔiyyākum wamuḥaqqarāti aḏ-ḏunūbi ― Beware of minor offenses

Declension

Declension of adjective مُحَقَّر (muḥaqqar)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُحَقَّر muḥaqqar	الْمُحَقَّر al-muḥaqqar	مُحَقَّرَة muḥaqqara	الْمُحَقَّرَة al-muḥaqqara
Nominative	مُحَقَّرٌ muḥaqqarun	الْمُحَقَّرُ al-muḥaqqaru	مُحَقَّرَةٌ muḥaqqaratun	الْمُحَقَّرَةُ al-muḥaqqaratu
Accusative	مُحَقَّرًا muḥaqqaran	الْمُحَقَّرَ al-muḥaqqara	مُحَقَّرَةً muḥaqqaratan	الْمُحَقَّرَةَ al-muḥaqqarata
Genitive	مُحَقَّرٍ muḥaqqarin	الْمُحَقَّرِ al-muḥaqqari	مُحَقَّرَةٍ muḥaqqaratin	الْمُحَقَّرَةِ al-muḥaqqarati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُحَقَّرَيْن muḥaqqarayn	الْمُحَقَّرَيْن al-muḥaqqarayn	مُحَقَّرَتَيْن muḥaqqaratayn	الْمُحَقَّرَتَيْن al-muḥaqqaratayn
Nominative	مُحَقَّرَانِ muḥaqqarāni	الْمُحَقَّرَانِ al-muḥaqqarāni	مُحَقَّرَتَانِ muḥaqqaratāni	الْمُحَقَّرَتَانِ al-muḥaqqaratāni
Accusative	مُحَقَّرَيْنِ muḥaqqarayni	الْمُحَقَّرَيْنِ al-muḥaqqarayni	مُحَقَّرَتَيْنِ muḥaqqaratayni	الْمُحَقَّرَتَيْنِ al-muḥaqqaratayni
Genitive	مُحَقَّرَيْنِ muḥaqqarayni	الْمُحَقَّرَيْنِ al-muḥaqqarayni	مُحَقَّرَتَيْنِ muḥaqqaratayni	الْمُحَقَّرَتَيْنِ al-muḥaqqaratayni
Plural	Masculine		Feminine
	plural unknown		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	? ?	? ?	مُحَقَّرَات muḥaqqarāt	الْمُحَقَّرَات al-muḥaqqarāt
Nominative	? ?	? ?	مُحَقَّرَاتٌ muḥaqqarātun	الْمُحَقَّرَاتُ al-muḥaqqarātu
Accusative	? ?	? ?	مُحَقَّرَاتٍ muḥaqqarātin	الْمُحَقَّرَاتِ al-muḥaqqarāti
Genitive	? ?	? ?	مُحَقَّرَاتٍ muḥaqqarātin	الْمُحَقَّرَاتِ al-muḥaqqarāti