محتويات

See also: محتویات

Arabic

Root
ح و ي (ḥ w y)
9 terms

Etymology

Plural of مُحْتَوًى (muḥtawan), derived from the passive participle of اِحْتَوَى (iḥtawā, “to contain”).

Pronunciation

• IPA^(key): /muħ.ta.wa.jaːt/
• Rhymes: -aːt

Noun

مُحْتَوَيَات • (muḥtawayāt) pl

1. plural of مُحْتَوًى (muḥtawan)

Noun

مُحْتَوَيَات • (muḥtawayāt) pl

1. contents (of a book, etc.)

Declension

Declension of noun مُحْتَوَيَات (muḥtawayāt)

Plural	sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُحْتَوَيَات muḥtawayāt	الْمُحْتَوَيَات al-muḥtawayāt	مُحْتَوَيَات muḥtawayāt
Nominative	مُحْتَوَيَاتٌ muḥtawayātun	الْمُحْتَوَيَاتُ al-muḥtawayātu	مُحْتَوَيَاتُ muḥtawayātu
Accusative	مُحْتَوَيَاتٍ muḥtawayātin	الْمُحْتَوَيَاتِ al-muḥtawayāti	مُحْتَوَيَاتِ muḥtawayāti
Genitive	مُحْتَوَيَاتٍ muḥtawayātin	الْمُحْتَوَيَاتِ al-muḥtawayāti	مُحْتَوَيَاتِ muḥtawayāti

Descendants

• → Azerbaijani: möhtəviyat
• → Ottoman Turkish: محتویات (muhteviyat)
  • Turkish: muhteviyat
• → Persian: محتویات (mohtaviyât)

References

• Haywood, J.A., Nahmad, H.M. (1965) “محتويات”, in A new Arabic grammar, 2^nd edition, London: Lund Humphries, →ISBN
• Wehr, Hans (1979) “حوي”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN