مثنوي

Arabic

Root
ث ن ي (ṯ n y)
33 terms

Etymology

Relative noun (nisba) composed of مَثْنَى (maṯnā) +‎ ـِيّ (-iyy).

Pronunciation

• IPA^(key): /maθ.na.wijj/

Noun

مَثْنَوِيّ • (maṯnawiyy) m (plural مَثْنَوِيَّات (maṯnawiyyāt))

1. (poetry) mathnawi

Declension

Declension of noun مَثْنَوِيّ (maṯnawiyy)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مَثْنَوِي maṯnawī	الْمَثْنَوِي al-maṯnawī	مَثْنَوِي maṯnawī
Nominative	مَثْنَوِيٌّ maṯnawiyyun	الْمَثْنَوِيُّ al-maṯnawiyyu	مَثْنَوِيُّ maṯnawiyyu
Accusative	مَثْنَوِيًّا maṯnawiyyan	الْمَثْنَوِيَّ al-maṯnawiyya	مَثْنَوِيَّ maṯnawiyya
Genitive	مَثْنَوِيٍّ maṯnawiyyin	الْمَثْنَوِيِّ al-maṯnawiyyi	مَثْنَوِيِّ maṯnawiyyi
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مَثْنَوِيَّيْن maṯnawiyyayn	الْمَثْنَوِيَّيْن al-maṯnawiyyayn	مَثْنَوِيَّيْ maṯnawiyyay
Nominative	مَثْنَوِيَّانِ maṯnawiyyāni	الْمَثْنَوِيَّانِ al-maṯnawiyyāni	مَثْنَوِيَّا maṯnawiyyā
Accusative	مَثْنَوِيَّيْنِ maṯnawiyyayni	الْمَثْنَوِيَّيْنِ al-maṯnawiyyayni	مَثْنَوِيَّيْ maṯnawiyyay
Genitive	مَثْنَوِيَّيْنِ maṯnawiyyayni	الْمَثْنَوِيَّيْنِ al-maṯnawiyyayni	مَثْنَوِيَّيْ maṯnawiyyay
Plural	sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مَثْنَوِيَّات maṯnawiyyāt	الْمَثْنَوِيَّات al-maṯnawiyyāt	مَثْنَوِيَّات maṯnawiyyāt
Nominative	مَثْنَوِيَّاتٌ maṯnawiyyātun	الْمَثْنَوِيَّاتُ al-maṯnawiyyātu	مَثْنَوِيَّاتُ maṯnawiyyātu
Accusative	مَثْنَوِيَّاتٍ maṯnawiyyātin	الْمَثْنَوِيَّاتِ al-maṯnawiyyāti	مَثْنَوِيَّاتِ maṯnawiyyāti
Genitive	مَثْنَوِيَّاتٍ maṯnawiyyātin	الْمَثْنَوِيَّاتِ al-maṯnawiyyāti	مَثْنَوِيَّاتِ maṯnawiyyāti

Descendants

• → Azerbaijani: məsnəvi
• → Persian: مثنوی (masnavi)
  • → Hindi: मसनवी (masanvī)
  • → Urdu: مثنوی
• → Ottoman Turkish: مثنوی (mesnevî)
  • → Turkish: mesnevi
• → Uyghur: مەسنەۋىي (mesnewiy)
• → Uzbek: masnaviy

Further reading

• مثنوي (شعر) on the Arabic Wikipedia.Wikipedia ^ar