متيم

Arabic

Etymology

Root
ت ي م (t y m)
1 term

Derived from the passive participle of the form II verb تَيَّمَ (tayyama, “to enslave (by love), to make blindly subservient (by love)”).

Pronunciation

• IPA^(key): /mu.taj.jam/

Adjective

مُتَيَّم • (mutayyam) (feminine مُتَيَّمَة (mutayyama), masculine plural مُتَيَّمُونَ (mutayyamūna), feminine plural مُتَيَّمَات (mutayyamāt))

1. passive participle of تَيَّمَ (tayyama).
2. enthralled and brought into subjection by love
3. having the heart enslaved
4. affected with vehement love so as to be deprived of his reason or, be demented and disordered by love
5. led astray by love
6. lovelorn
7. love-struck, enamored, lovesick, deeply/madly in love, head over heels
8. infatuated

Declension

Declension of adjective مُتَيَّم (mutayyam)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُتَيَّم mutayyam	الْمُتَيَّم al-mutayyam	مُتَيَّمَة mutayyama	الْمُتَيَّمَة al-mutayyama
Nominative	مُتَيَّمٌ mutayyamun	الْمُتَيَّمُ al-mutayyamu	مُتَيَّمَةٌ mutayyamatun	الْمُتَيَّمَةُ al-mutayyamatu
Accusative	مُتَيَّمًا mutayyaman	الْمُتَيَّمَ al-mutayyama	مُتَيَّمَةً mutayyamatan	الْمُتَيَّمَةَ al-mutayyamata
Genitive	مُتَيَّمٍ mutayyamin	الْمُتَيَّمِ al-mutayyami	مُتَيَّمَةٍ mutayyamatin	الْمُتَيَّمَةِ al-mutayyamati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُتَيَّمَيْن mutayyamayn	الْمُتَيَّمَيْن al-mutayyamayn	مُتَيَّمَتَيْن mutayyamatayn	الْمُتَيَّمَتَيْن al-mutayyamatayn
Nominative	مُتَيَّمَانِ mutayyamāni	الْمُتَيَّمَانِ al-mutayyamāni	مُتَيَّمَتَانِ mutayyamatāni	الْمُتَيَّمَتَانِ al-mutayyamatāni
Accusative	مُتَيَّمَيْنِ mutayyamayni	الْمُتَيَّمَيْنِ al-mutayyamayni	مُتَيَّمَتَيْنِ mutayyamatayni	الْمُتَيَّمَتَيْنِ al-mutayyamatayni
Genitive	مُتَيَّمَيْنِ mutayyamayni	الْمُتَيَّمَيْنِ al-mutayyamayni	مُتَيَّمَتَيْنِ mutayyamatayni	الْمُتَيَّمَتَيْنِ al-mutayyamatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُتَيَّمِين mutayyamīn	الْمُتَيَّمِين al-mutayyamīn	مُتَيَّمَات mutayyamāt	الْمُتَيَّمَات al-mutayyamāt
Nominative	مُتَيَّمُونَ mutayyamūna	الْمُتَيَّمُونَ al-mutayyamūna	مُتَيَّمَاتٌ mutayyamātun	الْمُتَيَّمَاتُ al-mutayyamātu
Accusative	مُتَيَّمِينَ mutayyamīna	الْمُتَيَّمِينَ al-mutayyamīna	مُتَيَّمَاتٍ mutayyamātin	الْمُتَيَّمَاتِ al-mutayyamāti
Genitive	مُتَيَّمِينَ mutayyamīna	الْمُتَيَّمِينَ al-mutayyamīna	مُتَيَّمَاتٍ mutayyamātin	الْمُتَيَّمَاتِ al-mutayyamāti

References

• Lane, Edward William (1863) “متيم”, in Arabic-English Lexicon‎^[1], London: Williams & Norgate