متوافق

Arabic

Root
و ف ق (w f q)
17 terms

Etymology

Derived from the active participle of تَوَافَقَ (tawāfaqa).

Pronunciation

• IPA^(key): /mu.ta.waː.fiq/

Adjective

مُتَوَافِق • (mutawāfiq)

1. concurrent, compatible, congruent, matching, agreeing

   Synonyms: مُتَنَاغِم (mutanāḡim), مُنْسَجِم (munsajim), مُتَنَاسِب (mutanāsib)

Declension

Declension of adjective مُتَوَافِق (mutawāfiq)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُتَوَافِق mutawāfiq	الْمُتَوَافِق al-mutawāfiq	مُتَوَافِقَة mutawāfiqa	الْمُتَوَافِقَة al-mutawāfiqa
Nominative	مُتَوَافِقٌ mutawāfiqun	الْمُتَوَافِقُ al-mutawāfiqu	مُتَوَافِقَةٌ mutawāfiqatun	الْمُتَوَافِقَةُ al-mutawāfiqatu
Accusative	مُتَوَافِقًا mutawāfiqan	الْمُتَوَافِقَ al-mutawāfiqa	مُتَوَافِقَةً mutawāfiqatan	الْمُتَوَافِقَةَ al-mutawāfiqata
Genitive	مُتَوَافِقٍ mutawāfiqin	الْمُتَوَافِقِ al-mutawāfiqi	مُتَوَافِقَةٍ mutawāfiqatin	الْمُتَوَافِقَةِ al-mutawāfiqati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُتَوَافِقَيْن mutawāfiqayn	الْمُتَوَافِقَيْن al-mutawāfiqayn	مُتَوَافِقَتَيْن mutawāfiqatayn	الْمُتَوَافِقَتَيْن al-mutawāfiqatayn
Nominative	مُتَوَافِقَانِ mutawāfiqāni	الْمُتَوَافِقَانِ al-mutawāfiqāni	مُتَوَافِقَتَانِ mutawāfiqatāni	الْمُتَوَافِقَتَانِ al-mutawāfiqatāni
Accusative	مُتَوَافِقَيْنِ mutawāfiqayni	الْمُتَوَافِقَيْنِ al-mutawāfiqayni	مُتَوَافِقَتَيْنِ mutawāfiqatayni	الْمُتَوَافِقَتَيْنِ al-mutawāfiqatayni
Genitive	مُتَوَافِقَيْنِ mutawāfiqayni	الْمُتَوَافِقَيْنِ al-mutawāfiqayni	مُتَوَافِقَتَيْنِ mutawāfiqatayni	الْمُتَوَافِقَتَيْنِ al-mutawāfiqatayni
Plural	Masculine		Feminine
	plural unknown		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	? ?	? ?	مُتَوَافِقَات mutawāfiqāt	الْمُتَوَافِقَات al-mutawāfiqāt
Nominative	? ?	? ?	مُتَوَافِقَاتٌ mutawāfiqātun	الْمُتَوَافِقَاتُ al-mutawāfiqātu
Accusative	? ?	? ?	مُتَوَافِقَاتٍ mutawāfiqātin	الْمُتَوَافِقَاتِ al-mutawāfiqāti
Genitive	? ?	? ?	مُتَوَافِقَاتٍ mutawāfiqātin	الْمُتَوَافِقَاتِ al-mutawāfiqāti

Descendants

• → Ottoman Turkish: متوافق (mütevâfik)