متواصل

Arabic

Root
و ص ل (w ṣ l)
22 terms

Etymology

Derived from the active participle of تَوَاصَلَ (tawāṣala).

Pronunciation

• IPA^(key): /mu.ta.waː.sˤil/

Adjective

مُتَوَاصِل • (mutawāṣil) (feminine مُتَوَاصِلَة (mutawāṣila), masculine plural مُتَوَاصِلُونَ (mutawāṣilūna), feminine plural مُتَوَاصِلَات (mutawāṣilāt))

1. continuous, uninterrupted, ongoing, incessant
2. connected, keeping in touch

Declension

Declension of adjective مُتَوَاصِل (mutawāṣil)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُتَوَاصِل mutawāṣil	الْمُتَوَاصِل al-mutawāṣil	مُتَوَاصِلَة mutawāṣila	الْمُتَوَاصِلَة al-mutawāṣila
Nominative	مُتَوَاصِلٌ mutawāṣilun	الْمُتَوَاصِلُ al-mutawāṣilu	مُتَوَاصِلَةٌ mutawāṣilatun	الْمُتَوَاصِلَةُ al-mutawāṣilatu
Accusative	مُتَوَاصِلًا mutawāṣilan	الْمُتَوَاصِلَ al-mutawāṣila	مُتَوَاصِلَةً mutawāṣilatan	الْمُتَوَاصِلَةَ al-mutawāṣilata
Genitive	مُتَوَاصِلٍ mutawāṣilin	الْمُتَوَاصِلِ al-mutawāṣili	مُتَوَاصِلَةٍ mutawāṣilatin	الْمُتَوَاصِلَةِ al-mutawāṣilati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُتَوَاصِلَيْن mutawāṣilayn	الْمُتَوَاصِلَيْن al-mutawāṣilayn	مُتَوَاصِلَتَيْن mutawāṣilatayn	الْمُتَوَاصِلَتَيْن al-mutawāṣilatayn
Nominative	مُتَوَاصِلَانِ mutawāṣilāni	الْمُتَوَاصِلَانِ al-mutawāṣilāni	مُتَوَاصِلَتَانِ mutawāṣilatāni	الْمُتَوَاصِلَتَانِ al-mutawāṣilatāni
Accusative	مُتَوَاصِلَيْنِ mutawāṣilayni	الْمُتَوَاصِلَيْنِ al-mutawāṣilayni	مُتَوَاصِلَتَيْنِ mutawāṣilatayni	الْمُتَوَاصِلَتَيْنِ al-mutawāṣilatayni
Genitive	مُتَوَاصِلَيْنِ mutawāṣilayni	الْمُتَوَاصِلَيْنِ al-mutawāṣilayni	مُتَوَاصِلَتَيْنِ mutawāṣilatayni	الْمُتَوَاصِلَتَيْنِ al-mutawāṣilatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُتَوَاصِلِين mutawāṣilīn	الْمُتَوَاصِلِين al-mutawāṣilīn	مُتَوَاصِلَات mutawāṣilāt	الْمُتَوَاصِلَات al-mutawāṣilāt
Nominative	مُتَوَاصِلُونَ mutawāṣilūna	الْمُتَوَاصِلُونَ al-mutawāṣilūna	مُتَوَاصِلَاتٌ mutawāṣilātun	الْمُتَوَاصِلَاتُ al-mutawāṣilātu
Accusative	مُتَوَاصِلِينَ mutawāṣilīna	الْمُتَوَاصِلِينَ al-mutawāṣilīna	مُتَوَاصِلَاتٍ mutawāṣilātin	الْمُتَوَاصِلَاتِ al-mutawāṣilāti
Genitive	مُتَوَاصِلِينَ mutawāṣilīna	الْمُتَوَاصِلِينَ al-mutawāṣilīna	مُتَوَاصِلَاتٍ mutawāṣilātin	الْمُتَوَاصِلَاتِ al-mutawāṣilāti

Descendants

• → Ottoman Turkish: متواصل (mütevâsıl)
• → Persian: متواصل
  • → Urdu: مُتَواصِل (mutavāsil)