متمايز

Arabic

Root
م ي ز (m y z)
13 terms

Etymology

Derived from the active participle of تَمَايَزَ (tamāyaza).

Pronunciation

• IPA^(key): /mu.ta.maː.jiz/

Adjective

مُتَمَايِز • (mutamāyiz)

1. distinguished, distinct, preferred

Declension

Declension of adjective مُتَمَايِز (mutamāyiz)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُتَمَايِز mutamāyiz	الْمُتَمَايِز al-mutamāyiz	مُتَمَايِزَة mutamāyiza	الْمُتَمَايِزَة al-mutamāyiza
Nominative	مُتَمَايِزٌ mutamāyizun	الْمُتَمَايِزُ al-mutamāyizu	مُتَمَايِزَةٌ mutamāyizatun	الْمُتَمَايِزَةُ al-mutamāyizatu
Accusative	مُتَمَايِزًا mutamāyizan	الْمُتَمَايِزَ al-mutamāyiza	مُتَمَايِزَةً mutamāyizatan	الْمُتَمَايِزَةَ al-mutamāyizata
Genitive	مُتَمَايِزٍ mutamāyizin	الْمُتَمَايِزِ al-mutamāyizi	مُتَمَايِزَةٍ mutamāyizatin	الْمُتَمَايِزَةِ al-mutamāyizati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُتَمَايِزَيْن mutamāyizayn	الْمُتَمَايِزَيْن al-mutamāyizayn	مُتَمَايِزَتَيْن mutamāyizatayn	الْمُتَمَايِزَتَيْن al-mutamāyizatayn
Nominative	مُتَمَايِزَانِ mutamāyizāni	الْمُتَمَايِزَانِ al-mutamāyizāni	مُتَمَايِزَتَانِ mutamāyizatāni	الْمُتَمَايِزَتَانِ al-mutamāyizatāni
Accusative	مُتَمَايِزَيْنِ mutamāyizayni	الْمُتَمَايِزَيْنِ al-mutamāyizayni	مُتَمَايِزَتَيْنِ mutamāyizatayni	الْمُتَمَايِزَتَيْنِ al-mutamāyizatayni
Genitive	مُتَمَايِزَيْنِ mutamāyizayni	الْمُتَمَايِزَيْنِ al-mutamāyizayni	مُتَمَايِزَتَيْنِ mutamāyizatayni	الْمُتَمَايِزَتَيْنِ al-mutamāyizatayni
Plural	Masculine		Feminine
	plural unknown		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	? ?	? ?	مُتَمَايِزَات mutamāyizāt	الْمُتَمَايِزَات al-mutamāyizāt
Nominative	? ?	? ?	مُتَمَايِزَاتٌ mutamāyizātun	الْمُتَمَايِزَاتُ al-mutamāyizātu
Accusative	? ?	? ?	مُتَمَايِزَاتٍ mutamāyizātin	الْمُتَمَايِزَاتِ al-mutamāyizāti
Genitive	? ?	? ?	مُتَمَايِزَاتٍ mutamāyizātin	الْمُتَمَايِزَاتِ al-mutamāyizāti

Descendants

• → Persian: متمایز (motamâyez)
• → Ottoman Turkish: متمایز (mütemâyiz)
  • → Turkish: mütemayiz