متكبر

Arabic

Root
ك ب ر (k b r)
11 terms

Etymology

Derived from the active participle of تَكَبَّرَ (takabbara).

Pronunciation

• IPA^(key): /mu.ta.kab.bir/

Adjective

مُتَكَبِّر • (mutakabbir) (feminine مُتَكَبِّرَة (mutakabbira), masculine plural مُتَكَبِّرُونَ (mutakabbirūna), feminine plural مُتَكَبِّرَات (mutakabbirāt))

1. active participle of تَكَبَّرَ (takabbara)
2. arrogant, haughty, conceited, pompous, proud

   Synonyms: مُتَعَالٍ (mutaʕālin), مُتَعَجْرِف (mutaʕajrif)

   Antonym: مُتَوَاضِع (mutawāḍiʕ)

3. ‫المُتَكَبِّر‬ : the Majestic (one of the names of God)

Declension

Declension of adjective مُتَكَبِّر (mutakabbir)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُتَكَبِّر mutakabbir	الْمُتَكَبِّر al-mutakabbir	مُتَكَبِّرَة mutakabbira	الْمُتَكَبِّرَة al-mutakabbira
Nominative	مُتَكَبِّرٌ mutakabbirun	الْمُتَكَبِّرُ al-mutakabbiru	مُتَكَبِّرَةٌ mutakabbiratun	الْمُتَكَبِّرَةُ al-mutakabbiratu
Accusative	مُتَكَبِّرًا mutakabbiran	الْمُتَكَبِّرَ al-mutakabbira	مُتَكَبِّرَةً mutakabbiratan	الْمُتَكَبِّرَةَ al-mutakabbirata
Genitive	مُتَكَبِّرٍ mutakabbirin	الْمُتَكَبِّرِ al-mutakabbiri	مُتَكَبِّرَةٍ mutakabbiratin	الْمُتَكَبِّرَةِ al-mutakabbirati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُتَكَبِّرَيْن mutakabbirayn	الْمُتَكَبِّرَيْن al-mutakabbirayn	مُتَكَبِّرَتَيْن mutakabbiratayn	الْمُتَكَبِّرَتَيْن al-mutakabbiratayn
Nominative	مُتَكَبِّرَانِ mutakabbirāni	الْمُتَكَبِّرَانِ al-mutakabbirāni	مُتَكَبِّرَتَانِ mutakabbiratāni	الْمُتَكَبِّرَتَانِ al-mutakabbiratāni
Accusative	مُتَكَبِّرَيْنِ mutakabbirayni	الْمُتَكَبِّرَيْنِ al-mutakabbirayni	مُتَكَبِّرَتَيْنِ mutakabbiratayni	الْمُتَكَبِّرَتَيْنِ al-mutakabbiratayni
Genitive	مُتَكَبِّرَيْنِ mutakabbirayni	الْمُتَكَبِّرَيْنِ al-mutakabbirayni	مُتَكَبِّرَتَيْنِ mutakabbiratayni	الْمُتَكَبِّرَتَيْنِ al-mutakabbiratayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُتَكَبِّرِين mutakabbirīn	الْمُتَكَبِّرِين al-mutakabbirīn	مُتَكَبِّرَات mutakabbirāt	الْمُتَكَبِّرَات al-mutakabbirāt
Nominative	مُتَكَبِّرُونَ mutakabbirūna	الْمُتَكَبِّرُونَ al-mutakabbirūna	مُتَكَبِّرَاتٌ mutakabbirātun	الْمُتَكَبِّرَاتُ al-mutakabbirātu
Accusative	مُتَكَبِّرِينَ mutakabbirīna	الْمُتَكَبِّرِينَ al-mutakabbirīna	مُتَكَبِّرَاتٍ mutakabbirātin	الْمُتَكَبِّرَاتِ al-mutakabbirāti
Genitive	مُتَكَبِّرِينَ mutakabbirīna	الْمُتَكَبِّرِينَ al-mutakabbirīna	مُتَكَبِّرَاتٍ mutakabbirātin	الْمُتَكَبِّرَاتِ al-mutakabbirāti

Descendants

• → Azerbaijani: mütəkəbbir
• → Persian: متکبر
  • → Hindustani:

    Hindi: मुतकब्बिर (mutkabbir)

    Urdu: مُتَکَبِّر (mutakabbir)

• → Ottoman Turkish: متكبر (mütekebbir)
  • → Turkish: mütekebbir
• → Uyghur: مۇتەكەببۇر (mutekebbur)
• → Uzbek: mutakabbir