متفكر
Jump to navigation
Jump to search
See also: متفکر
Arabic
[edit]Root |
---|
ف ك ر (f k r) |
6 terms |
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]مُتَفَكِّر • (mutafakkir) (feminine مُتَفَكِّرَة (mutafakkira), masculine plural مُتَفَكِّرُون (mutafakkirūn), feminine plural مُتَفَكِّرَات (mutafakkirāt))
- active participle of تَفَكَّرَ (tafakkara)
Declension
[edit]Declension of noun مُتَفَكِّر (mutafakkir)
Singular | Masculine | Feminine | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||||
Indefinite | Definite | Construct | Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | مُتَفَكِّر mutafakkir |
الْمُتَفَكِّر al-mutafakkir |
مُتَفَكِّر mutafakkir |
مُتَفَكِّرَة mutafakkira |
الْمُتَفَكِّرَة al-mutafakkira |
مُتَفَكِّرَة mutafakkirat |
Nominative | مُتَفَكِّرٌ mutafakkirun |
الْمُتَفَكِّرُ al-mutafakkiru |
مُتَفَكِّرُ mutafakkiru |
مُتَفَكِّرَةٌ mutafakkiratun |
الْمُتَفَكِّرَةُ al-mutafakkiratu |
مُتَفَكِّرَةُ mutafakkiratu |
Accusative | مُتَفَكِّرًا mutafakkiran |
الْمُتَفَكِّرَ al-mutafakkira |
مُتَفَكِّرَ mutafakkira |
مُتَفَكِّرَةً mutafakkiratan |
الْمُتَفَكِّرَةَ al-mutafakkirata |
مُتَفَكِّرَةَ mutafakkirata |
Genitive | مُتَفَكِّرٍ mutafakkirin |
الْمُتَفَكِّرِ al-mutafakkiri |
مُتَفَكِّرِ mutafakkiri |
مُتَفَكِّرَةٍ mutafakkiratin |
الْمُتَفَكِّرَةِ al-mutafakkirati |
مُتَفَكِّرَةِ mutafakkirati |
Dual | Masculine | Feminine | ||||
Indefinite | Definite | Construct | Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | مُتَفَكِّرَيْن mutafakkirayn |
الْمُتَفَكِّرَيْن al-mutafakkirayn |
مُتَفَكِّرَيْ mutafakkiray |
مُتَفَكِّرَتَيْن mutafakkiratayn |
الْمُتَفَكِّرَتَيْن al-mutafakkiratayn |
مُتَفَكِّرَتَيْ mutafakkiratay |
Nominative | مُتَفَكِّرَانِ mutafakkirāni |
الْمُتَفَكِّرَانِ al-mutafakkirāni |
مُتَفَكِّرَا mutafakkirā |
مُتَفَكِّرَتَانِ mutafakkiratāni |
الْمُتَفَكِّرَتَانِ al-mutafakkiratāni |
مُتَفَكِّرَتَا mutafakkiratā |
Accusative | مُتَفَكِّرَيْنِ mutafakkirayni |
الْمُتَفَكِّرَيْنِ al-mutafakkirayni |
مُتَفَكِّرَيْ mutafakkiray |
مُتَفَكِّرَتَيْنِ mutafakkiratayni |
الْمُتَفَكِّرَتَيْنِ al-mutafakkiratayni |
مُتَفَكِّرَتَيْ mutafakkiratay |
Genitive | مُتَفَكِّرَيْنِ mutafakkirayni |
الْمُتَفَكِّرَيْنِ al-mutafakkirayni |
مُتَفَكِّرَيْ mutafakkiray |
مُتَفَكِّرَتَيْنِ mutafakkiratayni |
الْمُتَفَكِّرَتَيْنِ al-mutafakkiratayni |
مُتَفَكِّرَتَيْ mutafakkiratay |
Plural | Masculine | Feminine | ||||
sound masculine plural | sound feminine plural | |||||
Indefinite | Definite | Construct | Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | مُتَفَكِّرِين mutafakkirīn |
الْمُتَفَكِّرِين al-mutafakkirīn |
مُتَفَكِّرِي mutafakkirī |
مُتَفَكِّرَات mutafakkirāt |
الْمُتَفَكِّرَات al-mutafakkirāt |
مُتَفَكِّرَات mutafakkirāt |
Nominative | مُتَفَكِّرُونَ mutafakkirūna |
الْمُتَفَكِّرُونَ al-mutafakkirūna |
مُتَفَكِّرُو mutafakkirū |
مُتَفَكِّرَاتٌ mutafakkirātun |
الْمُتَفَكِّرَاتُ al-mutafakkirātu |
مُتَفَكِّرَاتُ mutafakkirātu |
Accusative | مُتَفَكِّرِينَ mutafakkirīna |
الْمُتَفَكِّرِينَ al-mutafakkirīna |
مُتَفَكِّرِي mutafakkirī |
مُتَفَكِّرَاتٍ mutafakkirātin |
الْمُتَفَكِّرَاتِ al-mutafakkirāti |
مُتَفَكِّرَاتِ mutafakkirāti |
Genitive | مُتَفَكِّرِينَ mutafakkirīna |
الْمُتَفَكِّرِينَ al-mutafakkirīna |
مُتَفَكِّرِي mutafakkirī |
مُتَفَكِّرَاتٍ mutafakkirātin |
الْمُتَفَكِّرَاتِ al-mutafakkirāti |
مُتَفَكِّرَاتِ mutafakkirāti |
Descendants
[edit]- → Azerbaijani: mütəfəkkir
- → Chagatai: متفکر
- Uyghur: مۇتەپەككۇر (mutepekkur)
- Uzbek: mutafakkir
- → Ottoman Turkish: متفكر (mütefekkir)
- Turkish: mütefekkir
- → Persian: متفکر (motafakker)
- → Tajik: мутафаккир (mutafakkir)