Jump to content

متصل

From Wiktionary, the free dictionary

Arabic

[edit]
Root
و ص ل (w ṣ l)
22 terms

Etymology

[edit]

The active participle from the verb اِتَّصَلَ (ittaṣala, to continue, to be attached), verb form VIII from the root و ص ل (w-ṣ-l).

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

مُتَّصِل (muttaṣil) (feminine مُتَّصِلَة (muttaṣila))

  1. persistent, continuous, continual, unceasing, uninterrupted
  2. adjoinant, adjoining, contiguous, connected
  3. enclitic
  4. (writing) cursive, connecting

Declension

[edit]

Derived terms

[edit]

Descendants

[edit]
  • Azerbaijani: müttəsil
  • Persian: متصل
  • Ottoman Turkish: متصل (muttasıl)
  • Uzbek: muttasil

References

[edit]
  • Wehr, Hans (1979) “وصل”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

Persian

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Arabic مُتَّصِل (muttaṣil).

Pronunciation

[edit]
 

Readings
Classical reading? muttasil
Dari reading? muttasil
Iranian reading? mottasel
Tajik reading? muttasil

Adjective

[edit]

متصل (mottasel)

  1. connected, joined, linked
  2. adjoinant, adjoining, contiguous

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]