متباعد

Persian

Etymology

Borrowed from Arabic مُتَبَاعِد (mutabāʕid).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [mu.ta.βɑː.ˈʔið]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [mʊ.t̪ʰä.bɑː.ʔɪ́d̪]

• (Dari, formal) IPA^(key): [mʊ.t̪ʰä.bɑː.ʔɪ́d̪]
  • (Kabuli) IPA^(key): [mʊ.t̪ʰä.bɑː.jɪ́d̪]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [mu.t̪ʰä.bɔː.jíd̪̥]

• (Iran, formal) IPA^(key): [mo.t̪ʰæ.bɒː.ʔéd̪̥]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [mu.t̪ʰä.bɔ.ʔíd̪]

Readings
Classical reading?	mutaḇā'iḏ
Dari reading?	mutabā'id
Iranian reading?	motabâ'ed
Tajik reading?	mutaboʾid

Adjective

متباعد • (motabâ'ed)

1. divergent

Further reading

• Hayyim, Sulayman (1934) “متباعد”, in New Persian–English dictionary, Teheran: Librairie-imprimerie Béroukhim