مبطن

Arabic

Root
ب ط ن (b ṭ n)
15 terms

Etymology 1

Derived from the active participle of بَطَّنَ (baṭṭana).

Pronunciation

• IPA^(key): /mu.batˤ.tˤin/

Adjective

مُبَطِّن • (mubaṭṭin) (feminine مُبَطِّنَة (mubaṭṭina), masculine plural مُبَطِّنُونَ (mubaṭṭinūna), feminine plural مُبَطِّنَات (mubaṭṭināt))

1. active participle of بَطَّنَ (baṭṭana).
2. who lines (a garment, etc)
3. who conceals a grudge or rancor

Declension

Declension of adjective مُبَطِّن (mubaṭṭin)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُبَطِّن mubaṭṭin	الْمُبَطِّن al-mubaṭṭin	مُبَطِّنَة mubaṭṭina	الْمُبَطِّنَة al-mubaṭṭina
Nominative	مُبَطِّنٌ mubaṭṭinun	الْمُبَطِّنُ al-mubaṭṭinu	مُبَطِّنَةٌ mubaṭṭinatun	الْمُبَطِّنَةُ al-mubaṭṭinatu
Accusative	مُبَطِّنًا mubaṭṭinan	الْمُبَطِّنَ al-mubaṭṭina	مُبَطِّنَةً mubaṭṭinatan	الْمُبَطِّنَةَ al-mubaṭṭinata
Genitive	مُبَطِّنٍ mubaṭṭinin	الْمُبَطِّنِ al-mubaṭṭini	مُبَطِّنَةٍ mubaṭṭinatin	الْمُبَطِّنَةِ al-mubaṭṭinati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُبَطِّنَيْن mubaṭṭinayn	الْمُبَطِّنَيْن al-mubaṭṭinayn	مُبَطِّنَتَيْن mubaṭṭinatayn	الْمُبَطِّنَتَيْن al-mubaṭṭinatayn
Nominative	مُبَطِّنَانِ mubaṭṭināni	الْمُبَطِّنَانِ al-mubaṭṭināni	مُبَطِّنَتَانِ mubaṭṭinatāni	الْمُبَطِّنَتَانِ al-mubaṭṭinatāni
Accusative	مُبَطِّنَيْنِ mubaṭṭinayni	الْمُبَطِّنَيْنِ al-mubaṭṭinayni	مُبَطِّنَتَيْنِ mubaṭṭinatayni	الْمُبَطِّنَتَيْنِ al-mubaṭṭinatayni
Genitive	مُبَطِّنَيْنِ mubaṭṭinayni	الْمُبَطِّنَيْنِ al-mubaṭṭinayni	مُبَطِّنَتَيْنِ mubaṭṭinatayni	الْمُبَطِّنَتَيْنِ al-mubaṭṭinatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُبَطِّنِين mubaṭṭinīn	الْمُبَطِّنِين al-mubaṭṭinīn	مُبَطِّنَات mubaṭṭināt	الْمُبَطِّنَات al-mubaṭṭināt
Nominative	مُبَطِّنُونَ mubaṭṭinūna	الْمُبَطِّنُونَ al-mubaṭṭinūna	مُبَطِّنَاتٌ mubaṭṭinātun	الْمُبَطِّنَاتُ al-mubaṭṭinātu
Accusative	مُبَطِّنِينَ mubaṭṭinīna	الْمُبَطِّنِينَ al-mubaṭṭinīna	مُبَطِّنَاتٍ mubaṭṭinātin	الْمُبَطِّنَاتِ al-mubaṭṭināti
Genitive	مُبَطِّنِينَ mubaṭṭinīna	الْمُبَطِّنِينَ al-mubaṭṭinīna	مُبَطِّنَاتٍ mubaṭṭinātin	الْمُبَطِّنَاتِ al-mubaṭṭināti

Etymology 2

Derived from the passive participle of بَطَّنَ (baṭṭana).

Pronunciation

• IPA^(key): /mu.batˤ.tˤan/

Adjective

مُبَطَّن • (mubaṭṭan) (feminine مُبَطَّنَة (mubaṭṭana), masculine plural مُبَطَّنُونَ (mubaṭṭanūna), feminine plural مُبَطَّنَات (mubaṭṭanāt))

1. passive participle of بَطَّنَ (baṭṭana).
2. lined (with a lining)
3. filled (with)

Declension

Declension of adjective مُبَطَّن (mubaṭṭan)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُبَطَّن mubaṭṭan	الْمُبَطَّن al-mubaṭṭan	مُبَطَّنَة mubaṭṭana	الْمُبَطَّنَة al-mubaṭṭana
Nominative	مُبَطَّنٌ mubaṭṭanun	الْمُبَطَّنُ al-mubaṭṭanu	مُبَطَّنَةٌ mubaṭṭanatun	الْمُبَطَّنَةُ al-mubaṭṭanatu
Accusative	مُبَطَّنًا mubaṭṭanan	الْمُبَطَّنَ al-mubaṭṭana	مُبَطَّنَةً mubaṭṭanatan	الْمُبَطَّنَةَ al-mubaṭṭanata
Genitive	مُبَطَّنٍ mubaṭṭanin	الْمُبَطَّنِ al-mubaṭṭani	مُبَطَّنَةٍ mubaṭṭanatin	الْمُبَطَّنَةِ al-mubaṭṭanati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُبَطَّنَيْن mubaṭṭanayn	الْمُبَطَّنَيْن al-mubaṭṭanayn	مُبَطَّنَتَيْن mubaṭṭanatayn	الْمُبَطَّنَتَيْن al-mubaṭṭanatayn
Nominative	مُبَطَّنَانِ mubaṭṭanāni	الْمُبَطَّنَانِ al-mubaṭṭanāni	مُبَطَّنَتَانِ mubaṭṭanatāni	الْمُبَطَّنَتَانِ al-mubaṭṭanatāni
Accusative	مُبَطَّنَيْنِ mubaṭṭanayni	الْمُبَطَّنَيْنِ al-mubaṭṭanayni	مُبَطَّنَتَيْنِ mubaṭṭanatayni	الْمُبَطَّنَتَيْنِ al-mubaṭṭanatayni
Genitive	مُبَطَّنَيْنِ mubaṭṭanayni	الْمُبَطَّنَيْنِ al-mubaṭṭanayni	مُبَطَّنَتَيْنِ mubaṭṭanatayni	الْمُبَطَّنَتَيْنِ al-mubaṭṭanatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُبَطَّنِين mubaṭṭanīn	الْمُبَطَّنِين al-mubaṭṭanīn	مُبَطَّنَات mubaṭṭanāt	الْمُبَطَّنَات al-mubaṭṭanāt
Nominative	مُبَطَّنُونَ mubaṭṭanūna	الْمُبَطَّنُونَ al-mubaṭṭanūna	مُبَطَّنَاتٌ mubaṭṭanātun	الْمُبَطَّنَاتُ al-mubaṭṭanātu
Accusative	مُبَطَّنِينَ mubaṭṭanīna	الْمُبَطَّنِينَ al-mubaṭṭanīna	مُبَطَّنَاتٍ mubaṭṭanātin	الْمُبَطَّنَاتِ al-mubaṭṭanāti
Genitive	مُبَطَّنِينَ mubaṭṭanīna	الْمُبَطَّنِينَ al-mubaṭṭanīna	مُبَطَّنَاتٍ mubaṭṭanātin	الْمُبَطَّنَاتِ al-mubaṭṭanāti