قشط

Arabic

Root
ق ش ط (q š ṭ)
2 terms

Verb

قَشَطَ • (qašaṭa) I (non-past يَقْشِطُ (yaqšiṭu), verbal noun قَشْط (qašṭ))

1. to abrade, to scrape, to rub off, to skim

Conjugation

    Conjugation of قَشَطَ (I, sound, a ~ i, full passive (?), verbal noun قَشْط)

verbal noun الْمَصْدَر						قَشْط qašṭ
active participle اِسْم الْفَاعِل						قَاشِط qāšiṭ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مَقْشُوط maqšūṭ
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	قَشَطْتُ qašaṭtu	قَشَطْتَ qašaṭta	قَشَطَ qašaṭa		قَشَطْتُمَا qašaṭtumā	قَشَطَا qašaṭā		قَشَطْنَا qašaṭnā	قَشَطْتُمْ qašaṭtum	قَشَطُوا qašaṭū
	f		قَشَطْتِ qašaṭti	قَشَطَتْ qašaṭat			قَشَطَتَا qašaṭatā			قَشَطْتُنَّ qašaṭtunna	قَشَطْنَ qašaṭna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَقْشِطُ ʔaqšiṭu	تَقْشِطُ taqšiṭu	يَقْشِطُ yaqšiṭu		تَقْشِطَانِ taqšiṭāni	يَقْشِطَانِ yaqšiṭāni		نَقْشِطُ naqšiṭu	تَقْشِطُونَ taqšiṭūna	يَقْشِطُونَ yaqšiṭūna
	f		تَقْشِطِينَ taqšiṭīna	تَقْشِطُ taqšiṭu			تَقْشِطَانِ taqšiṭāni			تَقْشِطْنَ taqšiṭna	يَقْشِطْنَ yaqšiṭna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَقْشِطَ ʔaqšiṭa	تَقْشِطَ taqšiṭa	يَقْشِطَ yaqšiṭa		تَقْشِطَا taqšiṭā	يَقْشِطَا yaqšiṭā		نَقْشِطَ naqšiṭa	تَقْشِطُوا taqšiṭū	يَقْشِطُوا yaqšiṭū
	f		تَقْشِطِي taqšiṭī	تَقْشِطَ taqšiṭa			تَقْشِطَا taqšiṭā			تَقْشِطْنَ taqšiṭna	يَقْشِطْنَ yaqšiṭna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَقْشِطْ ʔaqšiṭ	تَقْشِطْ taqšiṭ	يَقْشِطْ yaqšiṭ		تَقْشِطَا taqšiṭā	يَقْشِطَا yaqšiṭā		نَقْشِطْ naqšiṭ	تَقْشِطُوا taqšiṭū	يَقْشِطُوا yaqšiṭū
	f		تَقْشِطِي taqšiṭī	تَقْشِطْ taqšiṭ			تَقْشِطَا taqšiṭā			تَقْشِطْنَ taqšiṭna	يَقْشِطْنَ yaqšiṭna
imperative الْأَمْر	m		اِقْشِطْ iqšiṭ			اِقْشِطَا iqšiṭā				اِقْشِطُوا iqšiṭū
	f		اِقْشِطِي iqšiṭī							اِقْشِطْنَ iqšiṭna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	قُشِطْتُ qušiṭtu	قُشِطْتَ qušiṭta	قُشِطَ qušiṭa		قُشِطْتُمَا qušiṭtumā	قُشِطَا qušiṭā		قُشِطْنَا qušiṭnā	قُشِطْتُمْ qušiṭtum	قُشِطُوا qušiṭū
	f		قُشِطْتِ qušiṭti	قُشِطَتْ qušiṭat			قُشِطَتَا qušiṭatā			قُشِطْتُنَّ qušiṭtunna	قُشِطْنَ qušiṭna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُقْشَطُ ʔuqšaṭu	تُقْشَطُ tuqšaṭu	يُقْشَطُ yuqšaṭu		تُقْشَطَانِ tuqšaṭāni	يُقْشَطَانِ yuqšaṭāni		نُقْشَطُ nuqšaṭu	تُقْشَطُونَ tuqšaṭūna	يُقْشَطُونَ yuqšaṭūna
	f		تُقْشَطِينَ tuqšaṭīna	تُقْشَطُ tuqšaṭu			تُقْشَطَانِ tuqšaṭāni			تُقْشَطْنَ tuqšaṭna	يُقْشَطْنَ yuqšaṭna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُقْشَطَ ʔuqšaṭa	تُقْشَطَ tuqšaṭa	يُقْشَطَ yuqšaṭa		تُقْشَطَا tuqšaṭā	يُقْشَطَا yuqšaṭā		نُقْشَطَ nuqšaṭa	تُقْشَطُوا tuqšaṭū	يُقْشَطُوا yuqšaṭū
	f		تُقْشَطِي tuqšaṭī	تُقْشَطَ tuqšaṭa			تُقْشَطَا tuqšaṭā			تُقْشَطْنَ tuqšaṭna	يُقْشَطْنَ yuqšaṭna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُقْشَطْ ʔuqšaṭ	تُقْشَطْ tuqšaṭ	يُقْشَطْ yuqšaṭ		تُقْشَطَا tuqšaṭā	يُقْشَطَا yuqšaṭā		نُقْشَطْ nuqšaṭ	تُقْشَطُوا tuqšaṭū	يُقْشَطُوا yuqšaṭū
	f		تُقْشَطِي tuqšaṭī	تُقْشَطْ tuqšaṭ			تُقْشَطَا tuqšaṭā			تُقْشَطْنَ tuqšaṭna	يُقْشَطْنَ yuqšaṭna

Noun

قَشْط • (qašṭ) m

1. verbal noun of قَشَطَ (qašaṭa) (form I)

Declension

Declension of noun قَشْط (qašṭ)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	قَشْط qašṭ	الْقَشْط al-qašṭ	قَشْط qašṭ
Nominative	قَشْطٌ qašṭun	الْقَشْطُ al-qašṭu	قَشْطُ qašṭu
Accusative	قَشْطًا qašṭan	الْقَشْطَ al-qašṭa	قَشْطَ qašṭa
Genitive	قَشْطٍ qašṭin	الْقَشْطِ al-qašṭi	قَشْطِ qašṭi

Verb

قَشَّطَ • (qaššaṭa) II (non-past يُقَشِّطُ (yuqaššiṭu), verbal noun تَقْشِيط (taqšīṭ))

1. to strip, to denude

Conjugation

    Conjugation of قَشَّطَ (II, sound, full passive, verbal noun تَقْشِيط)

verbal noun الْمَصْدَر						تَقْشِيط taqšīṭ
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُقَشِّط muqaššiṭ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُقَشَّط muqaššaṭ
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	قَشَّطْتُ qaššaṭtu	قَشَّطْتَ qaššaṭta	قَشَّطَ qaššaṭa		قَشَّطْتُمَا qaššaṭtumā	قَشَّطَا qaššaṭā		قَشَّطْنَا qaššaṭnā	قَشَّطْتُمْ qaššaṭtum	قَشَّطُوا qaššaṭū
	f		قَشَّطْتِ qaššaṭti	قَشَّطَتْ qaššaṭat			قَشَّطَتَا qaššaṭatā			قَشَّطْتُنَّ qaššaṭtunna	قَشَّطْنَ qaššaṭna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُقَشِّطُ ʔuqaššiṭu	تُقَشِّطُ tuqaššiṭu	يُقَشِّطُ yuqaššiṭu		تُقَشِّطَانِ tuqaššiṭāni	يُقَشِّطَانِ yuqaššiṭāni		نُقَشِّطُ nuqaššiṭu	تُقَشِّطُونَ tuqaššiṭūna	يُقَشِّطُونَ yuqaššiṭūna
	f		تُقَشِّطِينَ tuqaššiṭīna	تُقَشِّطُ tuqaššiṭu			تُقَشِّطَانِ tuqaššiṭāni			تُقَشِّطْنَ tuqaššiṭna	يُقَشِّطْنَ yuqaššiṭna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُقَشِّطَ ʔuqaššiṭa	تُقَشِّطَ tuqaššiṭa	يُقَشِّطَ yuqaššiṭa		تُقَشِّطَا tuqaššiṭā	يُقَشِّطَا yuqaššiṭā		نُقَشِّطَ nuqaššiṭa	تُقَشِّطُوا tuqaššiṭū	يُقَشِّطُوا yuqaššiṭū
	f		تُقَشِّطِي tuqaššiṭī	تُقَشِّطَ tuqaššiṭa			تُقَشِّطَا tuqaššiṭā			تُقَشِّطْنَ tuqaššiṭna	يُقَشِّطْنَ yuqaššiṭna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُقَشِّطْ ʔuqaššiṭ	تُقَشِّطْ tuqaššiṭ	يُقَشِّطْ yuqaššiṭ		تُقَشِّطَا tuqaššiṭā	يُقَشِّطَا yuqaššiṭā		نُقَشِّطْ nuqaššiṭ	تُقَشِّطُوا tuqaššiṭū	يُقَشِّطُوا yuqaššiṭū
	f		تُقَشِّطِي tuqaššiṭī	تُقَشِّطْ tuqaššiṭ			تُقَشِّطَا tuqaššiṭā			تُقَشِّطْنَ tuqaššiṭna	يُقَشِّطْنَ yuqaššiṭna
imperative الْأَمْر	m		قَشِّطْ qaššiṭ			قَشِّطَا qaššiṭā				قَشِّطُوا qaššiṭū
	f		قَشِّطِي qaššiṭī							قَشِّطْنَ qaššiṭna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	قُشِّطْتُ quššiṭtu	قُشِّطْتَ quššiṭta	قُشِّطَ quššiṭa		قُشِّطْتُمَا quššiṭtumā	قُشِّطَا quššiṭā		قُشِّطْنَا quššiṭnā	قُشِّطْتُمْ quššiṭtum	قُشِّطُوا quššiṭū
	f		قُشِّطْتِ quššiṭti	قُشِّطَتْ quššiṭat			قُشِّطَتَا quššiṭatā			قُشِّطْتُنَّ quššiṭtunna	قُشِّطْنَ quššiṭna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُقَشَّطُ ʔuqaššaṭu	تُقَشَّطُ tuqaššaṭu	يُقَشَّطُ yuqaššaṭu		تُقَشَّطَانِ tuqaššaṭāni	يُقَشَّطَانِ yuqaššaṭāni		نُقَشَّطُ nuqaššaṭu	تُقَشَّطُونَ tuqaššaṭūna	يُقَشَّطُونَ yuqaššaṭūna
	f		تُقَشَّطِينَ tuqaššaṭīna	تُقَشَّطُ tuqaššaṭu			تُقَشَّطَانِ tuqaššaṭāni			تُقَشَّطْنَ tuqaššaṭna	يُقَشَّطْنَ yuqaššaṭna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُقَشَّطَ ʔuqaššaṭa	تُقَشَّطَ tuqaššaṭa	يُقَشَّطَ yuqaššaṭa		تُقَشَّطَا tuqaššaṭā	يُقَشَّطَا yuqaššaṭā		نُقَشَّطَ nuqaššaṭa	تُقَشَّطُوا tuqaššaṭū	يُقَشَّطُوا yuqaššaṭū
	f		تُقَشَّطِي tuqaššaṭī	تُقَشَّطَ tuqaššaṭa			تُقَشَّطَا tuqaššaṭā			تُقَشَّطْنَ tuqaššaṭna	يُقَشَّطْنَ yuqaššaṭna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُقَشَّطْ ʔuqaššaṭ	تُقَشَّطْ tuqaššaṭ	يُقَشَّطْ yuqaššaṭ		تُقَشَّطَا tuqaššaṭā	يُقَشَّطَا yuqaššaṭā		نُقَشَّطْ nuqaššaṭ	تُقَشَّطُوا tuqaššaṭū	يُقَشَّطُوا yuqaššaṭū
	f		تُقَشَّطِي tuqaššaṭī	تُقَشَّطْ tuqaššaṭ			تُقَشَّطَا tuqaššaṭā			تُقَشَّطْنَ tuqaššaṭna	يُقَشَّطْنَ yuqaššaṭna

References

• “قشط” in Almaany
• Freytag, Georg (1835) “قشط”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum‎^[1] (in Latin), volume 3, Halle: C. A. Schwetschke, page 447

Hijazi Arabic

Root
ق ش ط
2 terms

Etymology

From Arabic قَشَطَ (qašaṭa).

Pronunciation

• IPA^(key): /ɡa.ʃatˤ/

Verb

قشط • (gašaṭ) I (non-past يِقْشُط (yigšuṭ))

1. to abrade, to scrape, to rub off, to skim

   Synonym: كَشَط (kašaṭ)

Conjugation

Conjugation of قشط (gašaṭ)
		singular				plural
		1st person	2nd person	3rd person		1st person	2nd person	3rd person
past	m	قشطت (gašaṭt)	قشطت (gašaṭt)	قشط (gašaṭ)		قشطنا (gašaṭna)	قشطتوا (gašaṭtu)	قشطوا (gašaṭu)
	f		قشطتي (gašaṭti)	قشطت (gašaṭat)
non-past	m	أقشط (ʔagšuṭ)	تقشط (tigšuṭ)	يقشط (yigšuṭ)		نقشط (nigšuṭ)	تقشطوا (tigšuṭu)	يقشطوا (yigšuṭu)
	f		تقشطي (tigšuṭi)	تقشط (tigšuṭ)
imperative	m		اقشط (agšuṭ)				اقشطوا (agšuṭu)
	f		اقشطي (agšuṭi)