قرقر

Arabic

Etymology

From the reduplicated root ق ر ق ر (q-r-q-r).

Verb

قَرْقَرَ • (qarqara) Iq (non-past يُقَرْقِرُ (yuqarqiru), verbal noun قَرْقَرَة (qarqara))

1. to coo (pigeon), to make a rumble, to gurgle, to growl, to purr (cat), to laugh continuously and loudly

Conjugation

    Conjugation of قَرْقَرَ (Iq, sound, no passive (?), verbal noun قَرْقَرَة)

verbal noun الْمَصْدَر						قَرْقَرَة qarqara
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُقَرْقِر muqarqir
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	قَرْقَرْتُ qarqartu	قَرْقَرْتَ qarqarta	قَرْقَرَ qarqara		قَرْقَرْتُمَا qarqartumā	قَرْقَرَا qarqarā		قَرْقَرْنَا qarqarnā	قَرْقَرْتُمْ qarqartum	قَرْقَرُوا qarqarū
	f		قَرْقَرْتِ qarqarti	قَرْقَرَتْ qarqarat			قَرْقَرَتَا qarqaratā			قَرْقَرْتُنَّ qarqartunna	قَرْقَرْنَ qarqarna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُقَرْقِرُ ʔuqarqiru	تُقَرْقِرُ tuqarqiru	يُقَرْقِرُ yuqarqiru		تُقَرْقِرَانِ tuqarqirāni	يُقَرْقِرَانِ yuqarqirāni		نُقَرْقِرُ nuqarqiru	تُقَرْقِرُونَ tuqarqirūna	يُقَرْقِرُونَ yuqarqirūna
	f		تُقَرْقِرِينَ tuqarqirīna	تُقَرْقِرُ tuqarqiru			تُقَرْقِرَانِ tuqarqirāni			تُقَرْقِرْنَ tuqarqirna	يُقَرْقِرْنَ yuqarqirna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُقَرْقِرَ ʔuqarqira	تُقَرْقِرَ tuqarqira	يُقَرْقِرَ yuqarqira		تُقَرْقِرَا tuqarqirā	يُقَرْقِرَا yuqarqirā		نُقَرْقِرَ nuqarqira	تُقَرْقِرُوا tuqarqirū	يُقَرْقِرُوا yuqarqirū
	f		تُقَرْقِرِي tuqarqirī	تُقَرْقِرَ tuqarqira			تُقَرْقِرَا tuqarqirā			تُقَرْقِرْنَ tuqarqirna	يُقَرْقِرْنَ yuqarqirna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُقَرْقِرْ ʔuqarqir	تُقَرْقِرْ tuqarqir	يُقَرْقِرْ yuqarqir		تُقَرْقِرَا tuqarqirā	يُقَرْقِرَا yuqarqirā		نُقَرْقِرْ nuqarqir	تُقَرْقِرُوا tuqarqirū	يُقَرْقِرُوا yuqarqirū
	f		تُقَرْقِرِي tuqarqirī	تُقَرْقِرْ tuqarqir			تُقَرْقِرَا tuqarqirā			تُقَرْقِرْنَ tuqarqirna	يُقَرْقِرْنَ yuqarqirna
imperative الْأَمْر	m		قَرْقِرْ qarqir			قَرْقِرَا qarqirā				قَرْقِرُوا qarqirū
	f		قَرْقِرِي qarqirī							قَرْقِرْنَ qarqirna

References

• Wehr, Hans (1979) “قرقر”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN, page 888

Hijazi Arabic

Root
ق ر ق ر
1 term

Etymology

From Arabic قَرْقَرَ (qarqara).

Pronunciation

• IPA^(key): /ɡar.ɡar/

Verb

قرقر • (gargar) Iq (non-past يِقَرْقِر (yigargir))

1. to ramble, to babble