Jump to content

قالون

From Wiktionary, the free dictionary

Arabic

[edit]
English Wikipedia has an article on:
Wikipedia
A user suggests that this Arabic entry be cleaned up.
Please see the discussion on Requests for cleanup(+) for more information and remove this template after the problem has been dealt with.

Etymology

[edit]

From Ancient Greek καλόν (kalón) ("beautiful, lovely, good quality, useful, good, right, moral, virtuous, noble").

Pronunciation

[edit]

Proper noun

[edit]

قالون (qālūnm

  1. Abū Mūsā ‘Īsā Ibn Mīnā az-Zarqiyy (in Arabic: أبو موسى عيسى ابن مينا الزرقي), one of the two primary transmitters of the canonical method of Nafi‘ al-Madani. Nicknamed like this due to his Byzantine origins.

Declension

[edit]

Interjection

[edit]

قَالُون (qālūn)

  1. (expresses approval) good job, correct, bravo
    • 656-661, عبدالله بن عبدالرحمن الدارمي, سنن الدارمي[1], →ISBN:
      أَخْبَرَنَا يَعْلَى ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيل ، عَنْ عَامِرٍ ، قَالَ : جَاءَتْ امْرَأَةٌ إِلَى عَلِيٍّ تُخَاصِمُ زَوْجَهَا طَلَّقَهَا، فَقَالَتْ : قَدْ حِضْتُ فِي شَهْرٍ ثَلَاثَ حِيَضٍ، فَقَالَ عَلِيٌّ لِشُرَيْحٍ : اقْضِ بَيْنَهُمَا، قَالَ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، وَأَنْتَ هَا هُنَا؟، قَالَ : اقْضِ بَيْنَهُمَا، فَقَالَ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، وَأَنْتَ هَا هُنَا؟، قَالَ : اقْضِ بَيْنَهُمَا، فَقَالَ :" إِنْ جَاءَتْ مِنْ بِطَانَةِ أَهْلِهَا مِمَّنْ يُرْضَى دِينُهُ وَأَمَانَتُهُ تَزْعُمُ أَنَّهَا حَاضَتْ ثَلَاثَ حِيَضٍ، تَطْهُرُ عِنْدَ كُلِّ قُرْءٍ وَتُصَلِّي، جَازَ لَهَا وَإِلَّا فَلَا "، فَقَالَ عَلِيٌّ :قَالُونُ، وَقَالُونُ بِلِسَانِ الرُّومِ : أَحْسَنْتَ
      (please add an English translation of this quotation)

Hijazi Arabic

[edit]

Etymology

[edit]

From English gallon.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ɡaː.ˈloːn/, [ɡaː.ˈlo̞ːn]

Noun

[edit]

قالون (gālōnm (plural قالونات (gālōnāt))

  1. gallon
    Alternative form: (different pronunciation) جالون (jālōn)