ف و ح

Arabic

Root

ف و ح • (f-w-ḥ)

1. related to diffusion as of odors

Derived terms

• Form I: فَاحَ (fāḥa)
  • Verbal noun: فَوْح (fawḥ), فَوَحَان (fawaḥān), فَيْح (fayḥ), فَيَحَان (fayaḥān)
  • Active participle: ?
• Form II: فَوَّحَ (fawwaḥa)
  • Verbal noun: تَفْوِيح (tafwīḥ)
  • Active participle: مُفَوِّح (mufawwiḥ)
  • Passive participle: مُفَوَّح (mufawwaḥ)
• Form IV: أَفَاحَ (ʔafāḥa)
  • Verbal noun: إِفَاحَة (ʔifāḥa)
  • Active participle: مُفِيح (mufīḥ)
  • Passive participle: مُفَاح (mufāḥ)
• Form VI: تَفَاوَحَ (tafāwaḥa)
  • Verbal noun: تَفَاوُح (tafāwuḥ)
  • Active participle: مُتَفَاوِح (mutafāwiḥ)

• فَوْحَة (fawḥa)
• فَوَّاح (fawwāḥ)
• فَيَّاح (fayyāḥ)

References

• Freytag, Georg (1835) “ف و ح”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum‎^[1] (in Latin), volume 3, Halle: C. A. Schwetschke, page 379
• Wehr, Hans with Kropfitsch, Lorenz (1985) “ف و ح”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart‎^[2] (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, published 2011, →ISBN, page 986