فقد

See also: ف ق د

Arabic

Etymology 1.1

Root
ف ق د (f q d)
6 terms

Pronunciation

• IPA^(key): /fa.qa.da/

Verb

فَقَدَ • (faqada) I (non-past يَفْقِدُ (yafqidu), verbal noun فَقْد (faqd) or فِقْدَان (fiqdān) or فُقْدَان (fuqdān))

1. to lose, to misplace, to miss

   لا تفقدوا الامل!‏.

   Do not lose hope!

Conjugation

    Conjugation of فَقَدَ (I, sound, a ~ i, full passive, verbal nouns فَقْد, فِقْدَان, فُقْدَان)

verbal noun الْمَصْدَر						فَقْد, فِقْدَان, فُقْدَان faqd, fiqdān, fuqdān
active participle اِسْم الْفَاعِل						فَاقِد fāqid
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مَفْقُود mafqūd
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	فَقَدْتُ faqadtu	فَقَدْتَ faqadta	فَقَدَ faqada		فَقَدْتُمَا faqadtumā	فَقَدَا faqadā		فَقَدْنَا faqadnā	فَقَدْتُمْ faqadtum	فَقَدُوا faqadū
	f		فَقَدْتِ faqadti	فَقَدَتْ faqadat			فَقَدَتَا faqadatā			فَقَدْتُنَّ faqadtunna	فَقَدْنَ faqadna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَفْقِدُ ʔafqidu	تَفْقِدُ tafqidu	يَفْقِدُ yafqidu		تَفْقِدَانِ tafqidāni	يَفْقِدَانِ yafqidāni		نَفْقِدُ nafqidu	تَفْقِدُونَ tafqidūna	يَفْقِدُونَ yafqidūna
	f		تَفْقِدِينَ tafqidīna	تَفْقِدُ tafqidu			تَفْقِدَانِ tafqidāni			تَفْقِدْنَ tafqidna	يَفْقِدْنَ yafqidna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَفْقِدَ ʔafqida	تَفْقِدَ tafqida	يَفْقِدَ yafqida		تَفْقِدَا tafqidā	يَفْقِدَا yafqidā		نَفْقِدَ nafqida	تَفْقِدُوا tafqidū	يَفْقِدُوا yafqidū
	f		تَفْقِدِي tafqidī	تَفْقِدَ tafqida			تَفْقِدَا tafqidā			تَفْقِدْنَ tafqidna	يَفْقِدْنَ yafqidna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَفْقِدْ ʔafqid	تَفْقِدْ tafqid	يَفْقِدْ yafqid		تَفْقِدَا tafqidā	يَفْقِدَا yafqidā		نَفْقِدْ nafqid	تَفْقِدُوا tafqidū	يَفْقِدُوا yafqidū
	f		تَفْقِدِي tafqidī	تَفْقِدْ tafqid			تَفْقِدَا tafqidā			تَفْقِدْنَ tafqidna	يَفْقِدْنَ yafqidna
imperative الْأَمْر	m		اِفْقِدْ ifqid			اِفْقِدَا ifqidā				اِفْقِدُوا ifqidū
	f		اِفْقِدِي ifqidī							اِفْقِدْنَ ifqidna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	فُقِدْتُ fuqidtu	فُقِدْتَ fuqidta	فُقِدَ fuqida		فُقِدْتُمَا fuqidtumā	فُقِدَا fuqidā		فُقِدْنَا fuqidnā	فُقِدْتُمْ fuqidtum	فُقِدُوا fuqidū
	f		فُقِدْتِ fuqidti	فُقِدَتْ fuqidat			فُقِدَتَا fuqidatā			فُقِدْتُنَّ fuqidtunna	فُقِدْنَ fuqidna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُفْقَدُ ʔufqadu	تُفْقَدُ tufqadu	يُفْقَدُ yufqadu		تُفْقَدَانِ tufqadāni	يُفْقَدَانِ yufqadāni		نُفْقَدُ nufqadu	تُفْقَدُونَ tufqadūna	يُفْقَدُونَ yufqadūna
	f		تُفْقَدِينَ tufqadīna	تُفْقَدُ tufqadu			تُفْقَدَانِ tufqadāni			تُفْقَدْنَ tufqadna	يُفْقَدْنَ yufqadna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُفْقَدَ ʔufqada	تُفْقَدَ tufqada	يُفْقَدَ yufqada		تُفْقَدَا tufqadā	يُفْقَدَا yufqadā		نُفْقَدَ nufqada	تُفْقَدُوا tufqadū	يُفْقَدُوا yufqadū
	f		تُفْقَدِي tufqadī	تُفْقَدَ tufqada			تُفْقَدَا tufqadā			تُفْقَدْنَ tufqadna	يُفْقَدْنَ yufqadna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُفْقَدْ ʔufqad	تُفْقَدْ tufqad	يُفْقَدْ yufqad		تُفْقَدَا tufqadā	يُفْقَدَا yufqadā		نُفْقَدْ nufqad	تُفْقَدُوا tufqadū	يُفْقَدُوا yufqadū
	f		تُفْقَدِي tufqadī	تُفْقَدْ tufqad			تُفْقَدَا tufqadā			تُفْقَدْنَ tufqadna	يُفْقَدْنَ yufqadna

Etymology 1.2

Pronunciation

• IPA^(key): /faqd/

Noun

فَقْد • (faqd) m

1. verbal noun of فَقَدَ (faqada) (form I)

Declension

Declension of noun فَقْد (faqd)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	فَقْد faqd	الْفَقْد al-faqd	فَقْد faqd
Nominative	فَقْدٌ faqdun	الْفَقْدُ al-faqdu	فَقْدُ faqdu
Accusative	فَقْدًا faqdan	الْفَقْدَ al-faqda	فَقْدَ faqda
Genitive	فَقْدٍ faqdin	الْفَقْدِ al-faqdi	فَقْدِ faqdi

Derived terms

• حَبّ الْفَقْد (ḥabb al-faqd, “chaste tree”)

References

• Wehr, Hans (1979) “فقد”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

Hijazi Arabic

Root
ف ق د
1 term

Etymology

From Arabic فَقَدَ (faqada).

Pronunciation

• IPA^(key): /fa.ɡad/

Verb

فقد • (fagad) I (non-past يِفْقِد (yifgid))

1. to lose
2. (rare) to miss

   Synonyms: وَحَش (waḥaš), اشتاق (aštāg)

Conjugation

Conjugation of فقد

		singular				plural
		1st person	2nd person	3rd person		1st person	2nd person	3rd person
past	m	فقدت (fagadt)	فقدت (fagadt)	فقد (fagad)		فقدنا (fagadna)	فقدتوا (fagadtu)	فقدوا (fagadu)
	f		فقدتي (fagadti)	فقدت (fagadat)
non-past	m	أفقد (ʔafgid)	تفقد (tifgid)	يفقد (yifgid)		نفقد (nifgid)	تفقدوا (tifgidu)	يفقدوا (yifgidu)
	f		تفقدي (tifgidi)	تفقد (tifgid)
imperative	m		افقد (afgid)				افقدوا (afgidu)
	f		افقدي (afgidi)