فرانسه

Ottoman Turkish

Proper noun

فرانسه • (Firansa)

1. France (a country in Western Europe)

Descendants

• Turkish: Fransa
• → Laz: ჶრანსა (fransa)
• → Armenian: Ֆրանսա (Fransa) — Western Armenian

References

• Redhouse, James W. (1890) “فرانسه”, in A Turkish and English Lexicon‎^[1], Constantinople: A. H. Boyajian, page 1372

Pashto

فرانسه

Alternative forms

• فرانس (frāns, farāns)

Etymology

Borrowed from Persian فرانسه (farânse).

Pronunciation

• IPA^(key): /ɸr.ɑn.sa/

• Audio:

  (file)

• IPA^(key): /pr.ɑn.sa/

Proper noun

فرانسه • (farānsa, frānsa) f

1. France (a country in Western Europe)

Persian

Etymology

Borrowed from French français.(Can this⁽⁺⁾ etymology be sourced?)

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [fa.ɾɑːn.ˈsa]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [fä.ɾɑːn.sǽ]

• (Dari, formal) IPA^(key): [fä.ɾɑːn.sǽ]
  • (Kabuli) IPA^(key): [fä.ɾɑːn.sǽ]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [fä.ɾɔːn.sǽ]

• (Iran, formal) IPA^(key): [fæ.ɹɒːn.sé]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [fä.ɾɔn.sǽ]

Readings
Classical reading?	farānsa
Dari reading?	farānsa
Iranian reading?	farânse
Tajik reading?	faronsa

Proper noun

Dari	فَرانْسَه
Iranian Persian	فَرانْسِه
Tajik	Фаронса

فَرانْسِه • (farânse)

1. France (a country in Western Europe)
2. French language

   Synonym: فَرانْسَوی (farânsavi)

Descendants

• → Pashto: فرانسه (farānsa)
• → Ottoman Turkish: فرانسه (firansa)
  • Turkish: Fransa
  • → Laz: ჶრანსა (fransa)
  • → Armenian: Ֆրանսա (Fransa) — Western Armenian
• → Azerbaijani: Fəransə, Fransa