فدح

Arabic

Root
ف د ح (f d ḥ)
2 terms

Verb

فَدَحَ • (fadaḥa) I (non-past يَفْدَحُ (yafdaḥu), verbal noun فَدْح (fadḥ))

1. to burden, to oppress

Conjugation

    Conjugation of فَدَحَ (I, sound, a ~ a, full passive (?), verbal noun فَدْح)

verbal noun الْمَصْدَر						فَدْح fadḥ
active participle اِسْم الْفَاعِل						فَادِح fādiḥ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مَفْدُوح mafdūḥ
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	فَدَحْتُ fadaḥtu	فَدَحْتَ fadaḥta	فَدَحَ fadaḥa		فَدَحْتُمَا fadaḥtumā	فَدَحَا fadaḥā		فَدَحْنَا fadaḥnā	فَدَحْتُمْ fadaḥtum	فَدَحُوا fadaḥū
	f		فَدَحْتِ fadaḥti	فَدَحَتْ fadaḥat			فَدَحَتَا fadaḥatā			فَدَحْتُنَّ fadaḥtunna	فَدَحْنَ fadaḥna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَفْدَحُ ʔafdaḥu	تَفْدَحُ tafdaḥu	يَفْدَحُ yafdaḥu		تَفْدَحَانِ tafdaḥāni	يَفْدَحَانِ yafdaḥāni		نَفْدَحُ nafdaḥu	تَفْدَحُونَ tafdaḥūna	يَفْدَحُونَ yafdaḥūna
	f		تَفْدَحِينَ tafdaḥīna	تَفْدَحُ tafdaḥu			تَفْدَحَانِ tafdaḥāni			تَفْدَحْنَ tafdaḥna	يَفْدَحْنَ yafdaḥna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَفْدَحَ ʔafdaḥa	تَفْدَحَ tafdaḥa	يَفْدَحَ yafdaḥa		تَفْدَحَا tafdaḥā	يَفْدَحَا yafdaḥā		نَفْدَحَ nafdaḥa	تَفْدَحُوا tafdaḥū	يَفْدَحُوا yafdaḥū
	f		تَفْدَحِي tafdaḥī	تَفْدَحَ tafdaḥa			تَفْدَحَا tafdaḥā			تَفْدَحْنَ tafdaḥna	يَفْدَحْنَ yafdaḥna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَفْدَحْ ʔafdaḥ	تَفْدَحْ tafdaḥ	يَفْدَحْ yafdaḥ		تَفْدَحَا tafdaḥā	يَفْدَحَا yafdaḥā		نَفْدَحْ nafdaḥ	تَفْدَحُوا tafdaḥū	يَفْدَحُوا yafdaḥū
	f		تَفْدَحِي tafdaḥī	تَفْدَحْ tafdaḥ			تَفْدَحَا tafdaḥā			تَفْدَحْنَ tafdaḥna	يَفْدَحْنَ yafdaḥna
imperative الْأَمْر	m		اِفْدَحْ ifdaḥ			اِفْدَحَا ifdaḥā				اِفْدَحُوا ifdaḥū
	f		اِفْدَحِي ifdaḥī							اِفْدَحْنَ ifdaḥna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	فُدِحْتُ fudiḥtu	فُدِحْتَ fudiḥta	فُدِحَ fudiḥa		فُدِحْتُمَا fudiḥtumā	فُدِحَا fudiḥā		فُدِحْنَا fudiḥnā	فُدِحْتُمْ fudiḥtum	فُدِحُوا fudiḥū
	f		فُدِحْتِ fudiḥti	فُدِحَتْ fudiḥat			فُدِحَتَا fudiḥatā			فُدِحْتُنَّ fudiḥtunna	فُدِحْنَ fudiḥna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُفْدَحُ ʔufdaḥu	تُفْدَحُ tufdaḥu	يُفْدَحُ yufdaḥu		تُفْدَحَانِ tufdaḥāni	يُفْدَحَانِ yufdaḥāni		نُفْدَحُ nufdaḥu	تُفْدَحُونَ tufdaḥūna	يُفْدَحُونَ yufdaḥūna
	f		تُفْدَحِينَ tufdaḥīna	تُفْدَحُ tufdaḥu			تُفْدَحَانِ tufdaḥāni			تُفْدَحْنَ tufdaḥna	يُفْدَحْنَ yufdaḥna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُفْدَحَ ʔufdaḥa	تُفْدَحَ tufdaḥa	يُفْدَحَ yufdaḥa		تُفْدَحَا tufdaḥā	يُفْدَحَا yufdaḥā		نُفْدَحَ nufdaḥa	تُفْدَحُوا tufdaḥū	يُفْدَحُوا yufdaḥū
	f		تُفْدَحِي tufdaḥī	تُفْدَحَ tufdaḥa			تُفْدَحَا tufdaḥā			تُفْدَحْنَ tufdaḥna	يُفْدَحْنَ yufdaḥna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُفْدَحْ ʔufdaḥ	تُفْدَحْ tufdaḥ	يُفْدَحْ yufdaḥ		تُفْدَحَا tufdaḥā	يُفْدَحَا yufdaḥā		نُفْدَحْ nufdaḥ	تُفْدَحُوا tufdaḥū	يُفْدَحُوا yufdaḥū
	f		تُفْدَحِي tufdaḥī	تُفْدَحْ tufdaḥ			تُفْدَحَا tufdaḥā			تُفْدَحْنَ tufdaḥna	يُفْدَحْنَ yufdaḥna

Noun

فَدْح • (fadḥ) m

1. verbal noun of فَدَحَ (fadaḥa) (form I)

Declension

Declension of noun فَدْح (fadḥ)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	فَدْح fadḥ	الْفَدْح al-fadḥ	فَدْح fadḥ
Nominative	فَدْحٌ fadḥun	الْفَدْحُ al-fadḥu	فَدْحُ fadḥu
Accusative	فَدْحًا fadḥan	الْفَدْحَ al-fadḥa	فَدْحَ fadḥa
Genitive	فَدْحٍ fadḥin	الْفَدْحِ al-fadḥi	فَدْحِ fadḥi

References

• Freytag, Georg (1835) “فدح”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum‎^[1] (in Latin), volume 3, Halle: C. A. Schwetschke, page 323
• Lane, Edward William (1863) “فدح”, in Arabic-English Lexicon‎^[2], London: Williams & Norgate, page 2351
• Wehr, Hans with Kropfitsch, Lorenz (1985) “فدح”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart‎^[3] (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, published 2011, →ISBN, page 948