فتراک

Persian

Noun

فتراک • (fetrāk)

1. saddle strap, a long rope used to fasten items to a horse's back.
   • (Can we date this quote?), Hafez, The Divān of Hafez:

     به فتراک ار همی بندی خدا را زود صیدم کن
     که آفتهاست در تأخیر و طالب را زیان دارد

     (please add an English translation of this quotation)

References

• Dehkhoda, Ali-Akbar (1931–) “فتراک”, in Dehkhoda Dictionary Institute, editors, Dehkhoda Dictionary (in Persian), Tehran: University of Tehran Press
• حسن, انوشه، (2001) دانشنامۀ ادب فارسى (Adabīyāt (Sāzmān-i Chāp va Intishārāt (Iran))))‎^[1], number vol. 2, سازمان چاپ و انتشارات وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامى،

• سيروس, شميسا، (1998) فرهنگ اشارات ادبيات فارسى: اساطىر، سنن، آداب، اعتقادات، علوم ... (Farhang-i ishārāt-i adabīyāt-i Fārsī: asāṭīr, sunan, ādāb, iʻtiqādāt, ʻulūm)‎^[2], number vol. 1, انتشارات فردوسى،, →ISBN