غیرطبیعی

Persian

Etymology

From Arabic غَيْر طَبِيعِيّ (ḡayr ṭabīʕiyy). Morphologically from غیرـ (ğeyr-e-) +‎ طبیعی (tabi'i).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [ɣaj.ɾi.ta.βiː.ʔiː]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [ɣäj.ɾɪ.t̪ʰä.beː.ʔiː]

• (Dari, formal) IPA^(key): [ɣäj.ɾɪ.t̪ʰä.beː.ʔiː]
  • (Kabuli) IPA^(key): [ɣäj.ɾɪ.t̪ʰä.beːiː]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [ɣäj.ɾi.t̪ʰä.beːi]

• (Iran, formal) IPA^(key): [qejɹe.t̪ʰæ.biː.ʔiː]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [ʁäj.ɾi.t̪ʰä.bi.ʔi]

Readings
Classical reading?	ğayritaḇī'ī
Dari reading?	ğayritabī'ī
Iranian reading?	ğeyretabi'i
Tajik reading?	ġayritabiʾi

Adjective

Dari	غیرطبیعی
Iranian Persian
Tajik	ғайритабиӣ

غیرطبیعی • (ğeyr-e-tabi'i)

1. unnatural