غپېدل
Pashto
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]غپېدل • (ǧapedә́l)
- Alternative form of غپل
Conjugation
[edit]Conjugation of غپېدل
| singular | plural | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person m | 3rd person f | 1st person | 2nd person | 3rd person m | 3rd person f | |||
| زۀ | تۀ | دی / هغه | دا / هغه | موږ | تاسې | دوی / هغوی | ||||
| present imperfective |
غپېږم (ǧapéǵəm) |
غپېږې (ǧapéǵe) |
غپېږي (ǧapéǵi) |
غپېږو (ǧapéǵu) |
غپېږﺉ (ǧapéǵəi) |
غپېږي (ǧapéǵi) | ||||
| present perfective |
وغپېږم (wә́ ǧapeǵəm) |
وغپېږې (wә́ ǧapeǵe) |
وغپېږي (wә́ ǧapeǵi) |
وغپېږو (wә́ ǧapeǵu) |
وغپېږﺉ (wә́ ǧapeǵəi) |
وغپېږي (wә́ ǧapeǵi) | ||||
| past imperfective |
غپېدلم (ǧapedә́ləm) |
غپېدلې (ǧapedә́le) |
غپېدۀ (ǧapedә́) |
غپېدله (ǧapedә́la) |
غپېدلو (ǧapedә́lu) |
غپېدلئ (ǧapedә́ləi) |
غپېدل / غپېدلۀ (ǧapedә́l / ǧapedә́lə) |
غپېدلې (ǧapedә́le) | ||
| past perfective |
وغپېدلم (wә́ ǧapedələm) |
وغپېدلې (wә́ ǧapedә́le) |
وغپېدۀ (wә́ ǧapedə) |
وغپېدله (wә́ ǧapedә́la) |
وغپېدلو (wә́ ǧapedëlu) |
وغپېدلئ (wә́ ǧapedələi) |
وغپېدلۀ / وغپېدل (wә́ ǧapedəl / wә́ ǧapedələ) |
وغپ ېدلې (wә́ǧapedəle) | ||
Conjugation of غپېدل (without ل)
| singular | plural | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person m | 3rd person f | 1st person | 2nd person | 3rd person m | 3rd person f | |||
| زۀ | تۀ | دی / هغه | دا / هغه | موږ | تاسې | دوی / هغوی | ||||
| present imperfective |
غپېږم (ǧapéǵəm) |
غپېږې (ǧapéǵe) |
غپېږي (ǧapéǵi) |
غپېږو (ǧapéǵu) |
غپېږﺉ (ǧapéǵəi) |
غپېږي (ǧapéǵi) | ||||
| present perfective |
وغپېږم (wә́ ǧapeǵəm) |
وغپېږې (wә́ ǧapeǵe) |
وغپېږي (wә́ ǧapeǵi) |
وغپېږو (wә́ ǧapeǵu) |
وغپېږﺉ (wә́ ǧapeǵəi) |
وغپېږي (wә́ ǧapeǵi) | ||||
| past imperfective |
غپېدم (ǧapedә́m) |
غپېدې (ǧapedé) |
غپېدۀ (ǧapedә́) |
غپېده (ǧapedá) |
غپېدو (ǧapedu) |
غپېدﺉ (ǧapedә́i) |
غپېدل / غپېدلۀ (ǧapedә́l / ǧapedә́lə) |
غپېدې (ǧapede) | ||
| past perfective |
وغپېدم (wә́ ǧapedəm) |
وغپېدې (wә́ ǧapede) |
وغپېدۀ (wә́ ǧapedə) |
وغپېده (wә́ ǧapeda) |
وغپېدو (wә́ ǧapedu) |
وغپېدﺉ (wә́ ǧapedəi) |
وغپېدلۀ / وغپېدل (wә́ ǧapedəl / wә́ǧapedələ) |
وغپېدې (wә́ ǧapede) | ||
Command form of غپېدل
| تۀ | تاسو | ||
|---|---|---|---|
| Positive (Imperfective) | |||
| غپه (ǧapá) |
غپئ (ǧapә́i) | ||
| Positive (Perfective) | |||
| وغپه (wә́ ǧapa) |
وغپئ (wә́ ǧapəi) | ||
| Negative | |||
| مه غپه (mә́ ǧapa) |
مه غپئ (mә́ ǧapәi) |
Perfect tenses of غپېدل
| singular | plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person m | 1st person f | 2nd person m | 2nd person f | 3rd person m | 3rd person f | 1st person | 2nd person | 3rd person | 3rd person f | |||
| زۀ | تۀ | دی / هغه | دا / هغه | موږ | تاسې | دوی / هغوی | ||||||
| present perfect |
غپېدلی يم (ǧapә́lay yəm) |
غپېدلې يم (ǧapә́le yəm/yəma) |
غپېدلی يې (ǧapә́lay ye) |
غپېدلې يې (ǧapә́le ye) |
غپېدلی دی (ǧapә́lay day) |
غپېدلې ده (ǧapә́le da) |
غپېدلي يو (ǧapә́li yu) |
غپېدلي يئ/ياست (ǧapә́li yəi/yāst) |
غپي دي (ǧapә́li di) | |||
| past perfect |
غپېدلی وم (ǧapedә́lay wəm) |
غپېدلې وم/ومه (ǧapedә́le wəm/wəma) |
غپېدلی وې (ǧapedә́lay we) |
غپېدلې وې (ǧapedә́le we) |
غپېدلی و (ǧapedә́lay wə) |
غپېدلې وه (ǧapedә́le wa) |
غپېدلي وو (ǧapedә́li wu) |
غپېدلي وئ (ǧapedә́li wai) |
غپېدلي وو\ول (ǧapedә́li wu/wəl) |
غپېدلې وې (ǧapedә́le we) | ||
| future perfect |
به غپېدلی يم (bə ǧapedә́lay yəm) |
به غپېدلې يم (bə ǧapedә́le yəm/yəma) |
به غپېدلی يې (bə ǧapedә́lay ye) |
به غپېدلې يې (bə ǧapedә́le ye) |
به غپېدلی دی (bə ǧapedә́lay day) |
به غپېدلې ده (bə ǧapedә́le da) |
به غپېدلي يو (bə ǧapedә́li yu) |
به غپېدلي يئ/ياست (bə ǧapedә́li yai/yāst) |
به غپي دي (bə ǧapedә́li di) | |||