ع ر س

See also: ع ر ش

Arabic

Root

ع ر س • (ʕ-r-s)

1. related to matrimony, weddings, marriage, brides and grooms, wedding parties, wedding feasts and celebrations
2. related to being dear, to be precious or desirable, to be a sensation, to be like a doll, stemming from being like a bride

Derived terms

• Form I: عَرَسَ (ʕarasa)
  • Active participle: عَارِس (ʕāris)
  • Passive participle: مَعْرُوس (maʕrūs)
• Form II: عَرَّسَ (ʕarrasa)
  • Verbal noun: تَعْرِيس (taʕrīs)
  • Active participle: مُعَرِّس (muʕarris)
  • Passive participle: مُعَرَّس (muʕarras)
• Form IV: أَعْرَسَ (ʔaʕrasa)
  • Verbal noun: إِعْرَاس (ʔiʕrās)
  • Active participle: مُعْرِس (muʕris)
  • Passive participle: مُعْرَس (muʕras)
• Form V: تَعَرَّسَ (taʕarrasa)
  • Verbal noun: تَعَرُّس (taʕarrus)
  • Active participle: مُتَعَرِّس (mutaʕarris)
  • Passive participle: مُتَعَرَّس (mutaʕarras)
• Form VIII: اِعْتَرَسَ (iʕtarasa)
  • Verbal noun: اِعْتِرَاس (iʕtirās)
  • Active participle: مُعْتَرِس (muʕtaris)
  • Passive participle: مُعْتَرَس (muʕtaras)

• عُرْس (ʕurs), عُرُس (ʕurus)
• عِرْس (ʕirs)
• عَرُوس (ʕarūs)
• عَرُوسَة (ʕarūsa)
• عِرْسَة (ʕirsa)
• عَرِيس (ʕarīs)
• عَرَّاس (ʕarrās)
• مِعْرَس (miʕras)
• عِرِّيس (ʕirrīs)

Further reading

• Dozy, Reinhart Pieter Anne (1881) “ع ر س”, in Supplément aux dictionnaires arabes‎^[1] (in French), volume 2, Leiden: E. J. Brill, pages 109–110
• Freytag, Georg (1835) “ع ر س”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum‎^[2] (in Latin), volume 3, Halle: C. A. Schwetschke, pages 133–134
• Kazimirski, Albin de Biberstein (1860) “ع ر س”, in Dictionnaire arabe-français contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l’idiome vulgaire que dans l’idiome littéral, ainsi que les dialectes d’Alger et de Maroc‎^[3] (in French), volume 2, Paris: Maisonneuve et C^ie, pages 212–214
• Lane, Edward William (1863) “ع ر س”, in Arabic-English Lexicon‎^[4], London: Williams & Norgate, pages 1998–1999
• Steingass, Francis Joseph (1884) “ع ر س”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎^[5], London: W.H. Allen, page 684
• Wahrmund, Adolf (1887) “ع ر س”, in Handwörterbuch der neu-arabischen und deutschen Sprache‎^[6] (in German), volume 2, Gießen: J. Ricker’sche Buchhandlung, page 234
• Wehr, Hans (1960) “عرس”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 3rd edition, Ithaca, NY: Otto Harrassowitz, page 602
• Wehr, Hans (1979) “ع ر س”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN, page 704
• Wehr, Hans with Kropfitsch, Lorenz (1985) “ع ر س”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart‎^[7] (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, published 2011, →ISBN, pages 826–827
• Баранов, Х. К. (2011) “ع ر س”, in Большой арабско-русский словарь (Bolʹšoj arabsko-russkij slovarʹ), 11th edition, Москва: Живой язык, →ISBN