عملي

See also: عملی

Arabic

Etymology 1

Relative adjective (nisba) composed of عَمَل (ʕamal, “occupation, practice, fabrication”) +‎ ـِيّ (-iyy).

Adjective

عَمَلِيّ • (ʕamaliyy) (feminine عَمَلِيَّة (ʕamaliyya), masculine plural عَمَلِيُّونَ (ʕamaliyyūna), feminine plural عَمَلِيَّات (ʕamaliyyāt))

1. practical, pragmatic
2. artificial, counterfeited

Declension

Declension of adjective عَمَلِيّ (ʕamaliyy)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	عَمَلِي ʕamalī	الْعَمَلِي al-ʕamalī	عَمَلِيَّة ʕamaliyya	الْعَمَلِيَّة al-ʕamaliyya
Nominative	عَمَلِيٌّ ʕamaliyyun	الْعَمَلِيُّ al-ʕamaliyyu	عَمَلِيَّةٌ ʕamaliyyatun	الْعَمَلِيَّةُ al-ʕamaliyyatu
Accusative	عَمَلِيًّا ʕamaliyyan	الْعَمَلِيَّ al-ʕamaliyya	عَمَلِيَّةً ʕamaliyyatan	الْعَمَلِيَّةَ al-ʕamaliyyata
Genitive	عَمَلِيٍّ ʕamaliyyin	الْعَمَلِيِّ al-ʕamaliyyi	عَمَلِيَّةٍ ʕamaliyyatin	الْعَمَلِيَّةِ al-ʕamaliyyati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	عَمَلِيَّيْن ʕamaliyyayn	الْعَمَلِيَّيْن al-ʕamaliyyayn	عَمَلِيَّتَيْن ʕamaliyyatayn	الْعَمَلِيَّتَيْن al-ʕamaliyyatayn
Nominative	عَمَلِيَّانِ ʕamaliyyāni	الْعَمَلِيَّانِ al-ʕamaliyyāni	عَمَلِيَّتَانِ ʕamaliyyatāni	الْعَمَلِيَّتَانِ al-ʕamaliyyatāni
Accusative	عَمَلِيَّيْنِ ʕamaliyyayni	الْعَمَلِيَّيْنِ al-ʕamaliyyayni	عَمَلِيَّتَيْنِ ʕamaliyyatayni	الْعَمَلِيَّتَيْنِ al-ʕamaliyyatayni
Genitive	عَمَلِيَّيْنِ ʕamaliyyayni	الْعَمَلِيَّيْنِ al-ʕamaliyyayni	عَمَلِيَّتَيْنِ ʕamaliyyatayni	الْعَمَلِيَّتَيْنِ al-ʕamaliyyatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	عَمَلِيِّين ʕamaliyyīn	الْعَمَلِيِّين al-ʕamaliyyīn	عَمَلِيَّات ʕamaliyyāt	الْعَمَلِيَّات al-ʕamaliyyāt
Nominative	عَمَلِيُّونَ ʕamaliyyūna	الْعَمَلِيُّونَ al-ʕamaliyyūna	عَمَلِيَّاتٌ ʕamaliyyātun	الْعَمَلِيَّاتُ al-ʕamaliyyātu
Accusative	عَمَلِيِّينَ ʕamaliyyīna	الْعَمَلِيِّينَ al-ʕamaliyyīna	عَمَلِيَّاتٍ ʕamaliyyātin	الْعَمَلِيَّاتِ al-ʕamaliyyāti
Genitive	عَمَلِيِّينَ ʕamaliyyīna	الْعَمَلِيِّينَ al-ʕamaliyyīna	عَمَلِيَّاتٍ ʕamaliyyātin	الْعَمَلِيَّاتِ al-ʕamaliyyāti

References

• Steingass, Francis Joseph (1884) “عملي”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎^[1], London: W.H. Allen

Etymology 2

Verb

عَمِّلِي • (ʕammilī) (form II) /ʕam.mi.liː/

1. second-person feminine singular imperative of عَمَّلَ (ʕammala)