علاء الدين
Arabic
[edit]Alternative forms
[edit]- عَلَاء الدُّنْيَا وَٱلدِّين (ʕalāʔ ad-dunyā wad-dīn) — archaic, respectful
Etymology
[edit]عَلَاء (ʕalāʔ) + الدِّين (ad-dīn), literally “prestige of the religion”.
Pronunciation
[edit]Proper noun
[edit]عَلَاء الدِّين • (ʕalāʔ ad-dīn) m
- a male given name, equivalent to English Aladdin
Declension
[edit]Declension of noun عَلَاء الدِّين (ʕalāʔ ad-dīn)
| Singular | basic singular triptote | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | — | عَلَاء الدِّين ʕalāʔ ad-dīn |
— |
| Nominative | — | عَلَاءُ الدِّينِ ʕalāʔu d-dīni |
— |
| Accusative | — | عَلَاءَ الدِّينِ ʕalāʔa d-dīni |
— |
| Genitive | — | عَلَاءِ الدِّينِ ʕalāʔi d-dīni |
— |
Descendants
[edit]- → Azerbaijani: Ələddin, Əlaəddin
- → Armenian: Ալադին (Aladin)
- → Georgian: ალადინი (aladini)
- → Gujarati: અલાઉદ્દીન (alāuddīn)
- → Persian: علاءالدین (alâ'oddin)
- → Italian: Aladino
- → Japanese: アラジン
- → Korean: 알라딘 (alladin)
- → Polish: Aladyn
- → Portuguese: Aladim, Aladdin
- → Ottoman Turkish: علاء الدين
- → Russian: Аладдин (Aladdin)
- → Thai: อะลาดิน (à-laa-din)
- → Uzbek: Alouddin