عطیه

Persian

Etymology

Borrowed from Arabic عَطِيَّة (ʕaṭiyya).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [ʔa.tij.ˈja]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [ʔä.t̪ʰi.jǽ]

• (Dari, formal) IPA^(key): [ʔä.t̪ʰi.jǽ]
  • (Kabuli) IPA^(key): [ʔä.t̪ʰi.jǽ]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [ʔä.t̪ʰi.jǽ]

• (Iran, formal) IPA^(key): [ʔæ.t̪ij.jé]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [ʔä.t̪ʰi.jǽ]

Readings
Classical reading?	atiyya
Dari reading?	atiya
Iranian reading?	atiyye
Tajik reading?	atiya

Noun

عطیه • (atiyye)

1. gift, present

   Synonym: بخشش (baxšeš)