عتاد

Arabic

Root
ع ت د (ʕ t d)
2 terms

Pronunciation

IPA^(key): /ʕa.taːd/
Rhymes: -aːd

Noun

عَتَاد • (ʕatād) m (plural أَعْتُد (ʔaʕtud) or أَعْتِدَة (ʔaʕtida) or عُتُد (ʕutud))

equipment
لِكُلِّ حَالٍ عِنْدَهُ عَتَادٌ ― likulli ḥālin ʕindahu ʕatādun ― (please add an English translation of this usage example)
(military, weaponry) equipment, gear; ammunition, ordnance
عَتَاد حَرْبِيّ ― ʕatād ḥarbiyy ― military equipment
- 2018 July 26, “الْجَيْشُ ٱلسُّورِيُّ يُحَرِّرُ بَلْدَاتٍ جَدِيدَةً فِي حَوْضِ ٱلْيَرْمُوكِ وَيَدْخُلُ بَلْدَةَ ٱلْحَمِيدِيَّةِ فِي رِيفِ ٱلْقُنَيْطِرَةِ [al-jayšu s-sūriyyu yuḥarriru baldātin jadīdatan fī ḥawḍi l-yarmūki wayadḵulu baldata l-ḥamīdiyyati fī rīfi l-qunayṭirati]”, in Muraselon‎^[1], archived from the original on 2023-05-29:
  وَلَفَتَ ٱلْمَصْدَرُ إِلَى أَنَّ عَمَلِيَّاتِ وَحَدَاتِ ٱلْجَيْشِ أَسْفَرَتْ عَنِ ٱلْقَضَاءِ عَلَى أَعْدَادٍ كَبِيرَةٍ مِنَ ٱلْإِرْهَابِيِّينَ وَمُصَادَرَةِ أَسْلِحَتِهِمْ وَعَتَادِهِمْ، بَيْنَمَا تَقُومُ وَحَدَاتُ ٱلْهَنْدَسَةِ بِفَتْحِ ٱلطَُرُقَاتِ بَعْدَ تَفْكِيكِ ٱلْأَلْغَامِ وَإِزَالَةِ ٱلْمُفَخَّخَاتِ.
  walafata l-maṣdaru ʔilā ʔanna ʕamaliyyāti waḥadāti l-jayši ʔasfarat ʕani l-qaḍāʔi ʕalā ʔaʕdādin kabīratin mina l-ʔirhābiyyīna wamuṣādarati ʔasliḥatihim waʕatādihim, baynamā taqūmu waḥadātu l-handasati bifatḥi ṭ-ṭauruqāti baʕda tafkīki l-ʔalḡāmi waʔizālati l-mufaḵḵaḵāti.
  And the source has pointed that activities of the army units have led to the liquidation of large numbers of terrorists and confiscation of their arms and equipment, while engineering units open the roads after their demining and the removal of traps.

Declension

Declension of noun عَتَاد (ʕatād)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	عَتَاد ʕatād	الْعَتَاد al-ʕatād	عَتَاد ʕatād
Nominative	عَتَادٌ ʕatādun	الْعَتَادُ al-ʕatādu	عَتَادُ ʕatādu
Accusative	عَتَادًا ʕatādan	الْعَتَادَ al-ʕatāda	عَتَادَ ʕatāda
Genitive	عَتَادٍ ʕatādin	الْعَتَادِ al-ʕatādi	عَتَادِ ʕatādi
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	عَتَادَيْن ʕatādayn	الْعَتَادَيْن al-ʕatādayn	عَتَادَيْ ʕatāday
Nominative	عَتَادَانِ ʕatādāni	الْعَتَادَانِ al-ʕatādāni	عَتَادَا ʕatādā
Accusative	عَتَادَيْنِ ʕatādayni	الْعَتَادَيْنِ al-ʕatādayni	عَتَادَيْ ʕatāday
Genitive	عَتَادَيْنِ ʕatādayni	الْعَتَادَيْنِ al-ʕatādayni	عَتَادَيْ ʕatāday
Plural	basic broken plural triptote‎; broken plural triptote in ـَة (-a)
Plural	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أَعْتُد‎; أَعْتِدَة‎; عُتُد ʔaʕtud‎; ʔaʕtida‎; ʕutud	الْأَعْتُد‎; الْأَعْتِدَة‎; الْعُتُد al-ʔaʕtud‎; al-ʔaʕtida‎; al-ʕutud	أَعْتُد‎; أَعْتِدَة‎; عُتُد ʔaʕtud‎; ʔaʕtidat‎; ʕutud
Nominative	أَعْتُدٌ‎; أَعْتِدَةٌ‎; عُتُدٌ ʔaʕtudun‎; ʔaʕtidatun‎; ʕutudun	الْأَعْتُدُ‎; الْأَعْتِدَةُ‎; الْعُتُدُ al-ʔaʕtudu‎; al-ʔaʕtidatu‎; al-ʕutudu	أَعْتُدُ‎; أَعْتِدَةُ‎; عُتُدُ ʔaʕtudu‎; ʔaʕtidatu‎; ʕutudu
Accusative	أَعْتُدًا‎; أَعْتِدَةً‎; عُتُدًا ʔaʕtudan‎; ʔaʕtidatan‎; ʕutudan	الْأَعْتُدَ‎; الْأَعْتِدَةَ‎; الْعُتُدَ al-ʔaʕtuda‎; al-ʔaʕtidata‎; al-ʕutuda	أَعْتُدَ‎; أَعْتِدَةَ‎; عُتُدَ ʔaʕtuda‎; ʔaʕtidata‎; ʕutuda
Genitive	أَعْتُدٍ‎; أَعْتِدَةٍ‎; عُتُدٍ ʔaʕtudin‎; ʔaʕtidatin‎; ʕutudin	الْأَعْتُدِ‎; الْأَعْتِدَةِ‎; الْعُتُدِ al-ʔaʕtudi‎; al-ʔaʕtidati‎; al-ʕutudi	أَعْتُدِ‎; أَعْتِدَةِ‎; عُتُدِ ʔaʕtudi‎; ʔaʕtidati‎; ʕutudi