From Ottoman Turkish تمغا (tamga, “pressed mark”) in its application to cattle ear-tags.
طانكة • (ṭānga) f (plural طوانك (ṭwānig) or طانكات (ṭāngāt))