ضجع

Arabic

Etymology

Morphologically from the root ض ج ع (ḍ-j-ʕ).

Pronunciation

• IPA^(key): /dˤa.d͡ʒa.ʕa/

Verb

ضَجَعَ • (ḍajaʕa) I (non-past يَضْجَعُ (yaḍjaʕu), verbal noun ضُجُوع (ḍujūʕ))

1. to lie down, to recline

Conjugation

    Conjugation of ضَجَعَ (I, sound, a ~ a, no passive (?), verbal noun ضُجُوع)

verbal noun الْمَصْدَر						ضُجُوع ḍujūʕ
active participle اِسْم الْفَاعِل						ضَاجِع ḍājiʕ
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	ضَجَعْتُ ḍajaʕtu	ضَجَعْتَ ḍajaʕta	ضَجَعَ ḍajaʕa		ضَجَعْتُمَا ḍajaʕtumā	ضَجَعَا ḍajaʕā		ضَجَعْنَا ḍajaʕnā	ضَجَعْتُمْ ḍajaʕtum	ضَجَعُوا ḍajaʕū
	f		ضَجَعْتِ ḍajaʕti	ضَجَعَتْ ḍajaʕat			ضَجَعَتَا ḍajaʕatā			ضَجَعْتُنَّ ḍajaʕtunna	ضَجَعْنَ ḍajaʕna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَضْجَعُ ʔaḍjaʕu	تَضْجَعُ taḍjaʕu	يَضْجَعُ yaḍjaʕu		تَضْجَعَانِ taḍjaʕāni	يَضْجَعَانِ yaḍjaʕāni		نَضْجَعُ naḍjaʕu	تَضْجَعُونَ taḍjaʕūna	يَضْجَعُونَ yaḍjaʕūna
	f		تَضْجَعِينَ taḍjaʕīna	تَضْجَعُ taḍjaʕu			تَضْجَعَانِ taḍjaʕāni			تَضْجَعْنَ taḍjaʕna	يَضْجَعْنَ yaḍjaʕna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَضْجَعَ ʔaḍjaʕa	تَضْجَعَ taḍjaʕa	يَضْجَعَ yaḍjaʕa		تَضْجَعَا taḍjaʕā	يَضْجَعَا yaḍjaʕā		نَضْجَعَ naḍjaʕa	تَضْجَعُوا taḍjaʕū	يَضْجَعُوا yaḍjaʕū
	f		تَضْجَعِي taḍjaʕī	تَضْجَعَ taḍjaʕa			تَضْجَعَا taḍjaʕā			تَضْجَعْنَ taḍjaʕna	يَضْجَعْنَ yaḍjaʕna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَضْجَعْ ʔaḍjaʕ	تَضْجَعْ taḍjaʕ	يَضْجَعْ yaḍjaʕ		تَضْجَعَا taḍjaʕā	يَضْجَعَا yaḍjaʕā		نَضْجَعْ naḍjaʕ	تَضْجَعُوا taḍjaʕū	يَضْجَعُوا yaḍjaʕū
	f		تَضْجَعِي taḍjaʕī	تَضْجَعْ taḍjaʕ			تَضْجَعَا taḍjaʕā			تَضْجَعْنَ taḍjaʕna	يَضْجَعْنَ yaḍjaʕna
imperative الْأَمْر	m		اِضْجَعْ iḍjaʕ			اِضْجَعَا iḍjaʕā				اِضْجَعُوا iḍjaʕū
	f		اِضْجَعِي iḍjaʕī							اِضْجَعْنَ iḍjaʕna

References

• Wehr, Hans (1979) “ضجع”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN