صقلبي

Arabic

Etymology

Borrowed from Ancient Greek Σκλάβος (Sklábos)

Adjective

صَقْلَبِيّ • (ṣaqlabiyy) (feminine صَقْلَبِيَّة (ṣaqlabiyya), masculine plural صَقْلَبِيُّونَ (ṣaqlabiyyūna), feminine plural صَقْلَبِيَّات (ṣaqlabiyyāt))

1. Slavonic, Slavic

Declension

Declension of adjective صَقْلَبِيّ (ṣaqlabiyy)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	صَقْلَبِي ṣaqlabī	الصَّقْلَبِي aṣ-ṣaqlabī	صَقْلَبِيَّة ṣaqlabiyya	الصَّقْلَبِيَّة aṣ-ṣaqlabiyya
Nominative	صَقْلَبِيٌّ ṣaqlabiyyun	الصَّقْلَبِيُّ aṣ-ṣaqlabiyyu	صَقْلَبِيَّةٌ ṣaqlabiyyatun	الصَّقْلَبِيَّةُ aṣ-ṣaqlabiyyatu
Accusative	صَقْلَبِيًّا ṣaqlabiyyan	الصَّقْلَبِيَّ aṣ-ṣaqlabiyya	صَقْلَبِيَّةً ṣaqlabiyyatan	الصَّقْلَبِيَّةَ aṣ-ṣaqlabiyyata
Genitive	صَقْلَبِيٍّ ṣaqlabiyyin	الصَّقْلَبِيِّ aṣ-ṣaqlabiyyi	صَقْلَبِيَّةٍ ṣaqlabiyyatin	الصَّقْلَبِيَّةِ aṣ-ṣaqlabiyyati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	صَقْلَبِيَّيْن ṣaqlabiyyayn	الصَّقْلَبِيَّيْن aṣ-ṣaqlabiyyayn	صَقْلَبِيَّتَيْن ṣaqlabiyyatayn	الصَّقْلَبِيَّتَيْن aṣ-ṣaqlabiyyatayn
Nominative	صَقْلَبِيَّانِ ṣaqlabiyyāni	الصَّقْلَبِيَّانِ aṣ-ṣaqlabiyyāni	صَقْلَبِيَّتَانِ ṣaqlabiyyatāni	الصَّقْلَبِيَّتَانِ aṣ-ṣaqlabiyyatāni
Accusative	صَقْلَبِيَّيْنِ ṣaqlabiyyayni	الصَّقْلَبِيَّيْنِ aṣ-ṣaqlabiyyayni	صَقْلَبِيَّتَيْنِ ṣaqlabiyyatayni	الصَّقْلَبِيَّتَيْنِ aṣ-ṣaqlabiyyatayni
Genitive	صَقْلَبِيَّيْنِ ṣaqlabiyyayni	الصَّقْلَبِيَّيْنِ aṣ-ṣaqlabiyyayni	صَقْلَبِيَّتَيْنِ ṣaqlabiyyatayni	الصَّقْلَبِيَّتَيْنِ aṣ-ṣaqlabiyyatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	صَقْلَبِيِّين ṣaqlabiyyīn	الصَّقْلَبِيِّين aṣ-ṣaqlabiyyīn	صَقْلَبِيَّات ṣaqlabiyyāt	الصَّقْلَبِيَّات aṣ-ṣaqlabiyyāt
Nominative	صَقْلَبِيُّونَ ṣaqlabiyyūna	الصَّقْلَبِيُّونَ aṣ-ṣaqlabiyyūna	صَقْلَبِيَّاتٌ ṣaqlabiyyātun	الصَّقْلَبِيَّاتُ aṣ-ṣaqlabiyyātu
Accusative	صَقْلَبِيِّينَ ṣaqlabiyyīna	الصَّقْلَبِيِّينَ aṣ-ṣaqlabiyyīna	صَقْلَبِيَّاتٍ ṣaqlabiyyātin	الصَّقْلَبِيَّاتِ aṣ-ṣaqlabiyyāti
Genitive	صَقْلَبِيِّينَ ṣaqlabiyyīna	الصَّقْلَبِيِّينَ aṣ-ṣaqlabiyyīna	صَقْلَبِيَّاتٍ ṣaqlabiyyātin	الصَّقْلَبِيَّاتِ aṣ-ṣaqlabiyyāti

Noun

صَقْلَبِيّ • (ṣaqlabiyy) m (plural صَقَالِبَة (ṣaqāliba), feminine صَقْلَبِيَّة (ṣaqlabiyya))

1. Slav
2. (historical, al-Andalus) slave of European origin employed in the military

Declension

Declension of noun صَقْلَبِيّ (ṣaqlabiyy)

Singular	Masculine			Feminine
	basic singular triptote			singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	صَقْلَبِي ṣaqlabī	الصَّقْلَبِي aṣ-ṣaqlabī	صَقْلَبِي ṣaqlabī	صَقْلَبِيَّة ṣaqlabiyya	الصَّقْلَبِيَّة aṣ-ṣaqlabiyya	صَقْلَبِيَّة ṣaqlabiyyat
Nominative	صَقْلَبِيٌّ ṣaqlabiyyun	الصَّقْلَبِيُّ aṣ-ṣaqlabiyyu	صَقْلَبِيُّ ṣaqlabiyyu	صَقْلَبِيَّةٌ ṣaqlabiyyatun	الصَّقْلَبِيَّةُ aṣ-ṣaqlabiyyatu	صَقْلَبِيَّةُ ṣaqlabiyyatu
Accusative	صَقْلَبِيًّا ṣaqlabiyyan	الصَّقْلَبِيَّ aṣ-ṣaqlabiyya	صَقْلَبِيَّ ṣaqlabiyya	صَقْلَبِيَّةً ṣaqlabiyyatan	الصَّقْلَبِيَّةَ aṣ-ṣaqlabiyyata	صَقْلَبِيَّةَ ṣaqlabiyyata
Genitive	صَقْلَبِيٍّ ṣaqlabiyyin	الصَّقْلَبِيِّ aṣ-ṣaqlabiyyi	صَقْلَبِيِّ ṣaqlabiyyi	صَقْلَبِيَّةٍ ṣaqlabiyyatin	الصَّقْلَبِيَّةِ aṣ-ṣaqlabiyyati	صَقْلَبِيَّةِ ṣaqlabiyyati
Dual	Masculine			Feminine
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	صَقْلَبِيَّيْن ṣaqlabiyyayn	الصَّقْلَبِيَّيْن aṣ-ṣaqlabiyyayn	صَقْلَبِيَّيْ ṣaqlabiyyay	صَقْلَبِيَّتَيْن ṣaqlabiyyatayn	الصَّقْلَبِيَّتَيْن aṣ-ṣaqlabiyyatayn	صَقْلَبِيَّتَيْ ṣaqlabiyyatay
Nominative	صَقْلَبِيَّانِ ṣaqlabiyyāni	الصَّقْلَبِيَّانِ aṣ-ṣaqlabiyyāni	صَقْلَبِيَّا ṣaqlabiyyā	صَقْلَبِيَّتَانِ ṣaqlabiyyatāni	الصَّقْلَبِيَّتَانِ aṣ-ṣaqlabiyyatāni	صَقْلَبِيَّتَا ṣaqlabiyyatā
Accusative	صَقْلَبِيَّيْنِ ṣaqlabiyyayni	الصَّقْلَبِيَّيْنِ aṣ-ṣaqlabiyyayni	صَقْلَبِيَّيْ ṣaqlabiyyay	صَقْلَبِيَّتَيْنِ ṣaqlabiyyatayni	الصَّقْلَبِيَّتَيْنِ aṣ-ṣaqlabiyyatayni	صَقْلَبِيَّتَيْ ṣaqlabiyyatay
Genitive	صَقْلَبِيَّيْنِ ṣaqlabiyyayni	الصَّقْلَبِيَّيْنِ aṣ-ṣaqlabiyyayni	صَقْلَبِيَّيْ ṣaqlabiyyay	صَقْلَبِيَّتَيْنِ ṣaqlabiyyatayni	الصَّقْلَبِيَّتَيْنِ aṣ-ṣaqlabiyyatayni	صَقْلَبِيَّتَيْ ṣaqlabiyyatay
Plural	Masculine			Feminine
	broken plural triptote in ـَة (-a)			sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	صَقَالِبَة ṣaqāliba	الصَّقَالِبَة aṣ-ṣaqāliba	صَقَالِبَة ṣaqālibat	صَقْلَبِيَّات ṣaqlabiyyāt	الصَّقْلَبِيَّات aṣ-ṣaqlabiyyāt	صَقْلَبِيَّات ṣaqlabiyyāt
Nominative	صَقَالِبَةٌ ṣaqālibatun	الصَّقَالِبَةُ aṣ-ṣaqālibatu	صَقَالِبَةُ ṣaqālibatu	صَقْلَبِيَّاتٌ ṣaqlabiyyātun	الصَّقْلَبِيَّاتُ aṣ-ṣaqlabiyyātu	صَقْلَبِيَّاتُ ṣaqlabiyyātu
Accusative	صَقَالِبَةً ṣaqālibatan	الصَّقَالِبَةَ aṣ-ṣaqālibata	صَقَالِبَةَ ṣaqālibata	صَقْلَبِيَّاتٍ ṣaqlabiyyātin	الصَّقْلَبِيَّاتِ aṣ-ṣaqlabiyyāti	صَقْلَبِيَّاتِ ṣaqlabiyyāti
Genitive	صَقَالِبَةٍ ṣaqālibatin	الصَّقَالِبَةِ aṣ-ṣaqālibati	صَقَالِبَةِ ṣaqālibati	صَقْلَبِيَّاتٍ ṣaqlabiyyātin	الصَّقْلَبِيَّاتِ aṣ-ṣaqlabiyyāti	صَقْلَبِيَّاتِ ṣaqlabiyyāti

References

• Wehr, Hans (1979) “صقلبي”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN