صاءك
Jump to navigation
Jump to search
Arabic
[edit]Root |
---|
ص ء ك (ṣ ʔ k) |
3 terms |
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]صَاءَكَ • (ṣāʔaka) III (non-past يُصَائِكُ (yuṣāʔiku), verbal noun مُصَاءَكَة (muṣāʔaka)) (Classical Arabic)
- to vie with, try to surpass, to contend with
- ظَلَّ يُصَائِكُنِي مُنْذُ اليَوْمِ
- ẓalla yuṣāʔikunī munḏu l-yawmi
- (please add an English translation of this usage example)
Conjugation
[edit] Conjugation of صَاءَكَ (III, sound, full passive, verbal noun مُصَاءَكَة)
verbal noun الْمَصْدَر |
مُصَاءَكَة muṣāʔaka | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
مُصَائِك muṣāʔik | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
مُصَاءَك muṣāʔak | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | صَاءَكْتُ ṣāʔaktu |
صَاءَكْتَ ṣāʔakta |
صَاءَكَ ṣāʔaka |
صَاءَكْتُمَا ṣāʔaktumā |
صَاءَكَا ṣāʔakā |
صَاءَكْنَا ṣāʔaknā |
صَاءَكْتُمْ ṣāʔaktum |
صَاءَكُوا ṣāʔakū | |||
f | صَاءَكْتِ ṣāʔakti |
صَاءَكَتْ ṣāʔakat |
صَاءَكَتَا ṣāʔakatā |
صَاءَكْتُنَّ ṣāʔaktunna |
صَاءَكْنَ ṣāʔakna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أُصَائِكُ ʔuṣāʔiku |
تُصَائِكُ tuṣāʔiku |
يُصَائِكُ yuṣāʔiku |
تُصَائِكَانِ tuṣāʔikāni |
يُصَائِكَانِ yuṣāʔikāni |
نُصَائِكُ nuṣāʔiku |
تُصَائِكُونَ tuṣāʔikūna |
يُصَائِكُونَ yuṣāʔikūna | |||
f | تُصَائِكِينَ tuṣāʔikīna |
تُصَائِكُ tuṣāʔiku |
تُصَائِكَانِ tuṣāʔikāni |
تُصَائِكْنَ tuṣāʔikna |
يُصَائِكْنَ yuṣāʔikna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُصَائِكَ ʔuṣāʔika |
تُصَائِكَ tuṣāʔika |
يُصَائِكَ yuṣāʔika |
تُصَائِكَا tuṣāʔikā |
يُصَائِكَا yuṣāʔikā |
نُصَائِكَ nuṣāʔika |
تُصَائِكُوا tuṣāʔikū |
يُصَائِكُوا yuṣāʔikū | |||
f | تُصَائِكِي tuṣāʔikī |
تُصَائِكَ tuṣāʔika |
تُصَائِكَا tuṣāʔikā |
تُصَائِكْنَ tuṣāʔikna |
يُصَائِكْنَ yuṣāʔikna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أُصَائِكْ ʔuṣāʔik |
تُصَائِكْ tuṣāʔik |
يُصَائِكْ yuṣāʔik |
تُصَائِكَا tuṣāʔikā |
يُصَائِكَا yuṣāʔikā |
نُصَائِكْ nuṣāʔik |
تُصَائِكُوا tuṣāʔikū |
يُصَائِكُوا yuṣāʔikū | |||
f | تُصَائِكِي tuṣāʔikī |
تُصَائِكْ tuṣāʔik |
تُصَائِكَا tuṣāʔikā |
تُصَائِكْنَ tuṣāʔikna |
يُصَائِكْنَ yuṣāʔikna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | صَائِكْ ṣāʔik |
صَائِكَا ṣāʔikā |
صَائِكُوا ṣāʔikū |
||||||||
f | صَائِكِي ṣāʔikī |
صَائِكْنَ ṣāʔikna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | صُوئِكْتُ ṣūʔiktu |
صُوئِكْتَ ṣūʔikta |
صُوئِكَ ṣūʔika |
صُوئِكْتُمَا ṣūʔiktumā |
صُوئِكَا ṣūʔikā |
صُوئِكْنَا ṣūʔiknā |
صُوئِكْتُمْ ṣūʔiktum |
صُوئِكُوا ṣūʔikū | |||
f | صُوئِكْتِ ṣūʔikti |
صُوئِكَتْ ṣūʔikat |
صُوئِكَتَا ṣūʔikatā |
صُوئِكْتُنَّ ṣūʔiktunna |
صُوئِكْنَ ṣūʔikna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أُصَاءَكُ ʔuṣāʔaku |
تُصَاءَكُ tuṣāʔaku |
يُصَاءَكُ yuṣāʔaku |
تُصَاءَكَانِ tuṣāʔakāni |
يُصَاءَكَانِ yuṣāʔakāni |
نُصَاءَكُ nuṣāʔaku |
تُصَاءَكُونَ tuṣāʔakūna |
يُصَاءَكُونَ yuṣāʔakūna | |||
f | تُصَاءَكِينَ tuṣāʔakīna |
تُصَاءَكُ tuṣāʔaku |
تُصَاءَكَانِ tuṣāʔakāni |
تُصَاءَكْنَ tuṣāʔakna |
يُصَاءَكْنَ yuṣāʔakna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُصَاءَكَ ʔuṣāʔaka |
تُصَاءَكَ tuṣāʔaka |
يُصَاءَكَ yuṣāʔaka |
تُصَاءَكَا tuṣāʔakā |
يُصَاءَكَا yuṣāʔakā |
نُصَاءَكَ nuṣāʔaka |
تُصَاءَكُوا tuṣāʔakū |
يُصَاءَكُوا yuṣāʔakū | |||
f | تُصَاءَكِي tuṣāʔakī |
تُصَاءَكَ tuṣāʔaka |
تُصَاءَكَا tuṣāʔakā |
تُصَاءَكْنَ tuṣāʔakna |
يُصَاءَكْنَ yuṣāʔakna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أُصَاءَكْ ʔuṣāʔak |
تُصَاءَكْ tuṣāʔak |
يُصَاءَكْ yuṣāʔak |
تُصَاءَكَا tuṣāʔakā |
يُصَاءَكَا yuṣāʔakā |
نُصَاءَكْ nuṣāʔak |
تُصَاءَكُوا tuṣāʔakū |
يُصَاءَكُوا yuṣāʔakū | |||
f | تُصَاءَكِي tuṣāʔakī |
تُصَاءَكْ tuṣāʔak |
تُصَاءَكَا tuṣāʔakā |
تُصَاءَكْنَ tuṣāʔakna |
يُصَاءَكْنَ yuṣāʔakna |