شقيقة

Arabic

Noun

شَقِيقَة • (šaqīqa) f (plural شَقِيقَات (šaqīqāt) or شَقَائِق (šaqāʔiq), masculine شَقِيق (šaqīq))

1. female equivalent of شَقِيق (šaqīq): sister

Noun

شَقِيقَة • (šaqīqa) f (plural شَقِيقَات (šaqīqāt) or شَقَائِق (šaqāʔiq))

1. migraine
2. Ellipsis of شَقِيقَة النُّعْمَان (šaqīqa(t) an-nuʕmān).

Descendants

• Moroccan Arabic: شقيقة (šqīqa)
• → Georgian: შაკიკი (šaḳiḳi)
  • → Bats: შაკიკ (šaḳiḳ)
• → Portuguese: enxaqueca
• → Old Spanish: xaqueca
  • Spanish: jaqueca

Adjective

شَقِيقَة • (šaqīqa) f

1. feminine singular of شَقِيق (šaqīq)

Declension

Declension of adjective شَقِيقَة (šaqīqa)

Singular	Masculine		Feminine
	singular triptote in ـَة (-a)		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	شَقِيقَة šaqīqa	الشَّقِيقَة aš-šaqīqa	شَقِيقَة šaqīqa	الشَّقِيقَة aš-šaqīqa
Nominative	شَقِيقَةٌ šaqīqatun	الشَّقِيقَةُ aš-šaqīqatu	شَقِيقَةٌ šaqīqatun	الشَّقِيقَةُ aš-šaqīqatu
Accusative	شَقِيقَةً šaqīqatan	الشَّقِيقَةَ aš-šaqīqata	شَقِيقَةً šaqīqatan	الشَّقِيقَةَ aš-šaqīqata
Genitive	شَقِيقَةٍ šaqīqatin	الشَّقِيقَةِ aš-šaqīqati	شَقِيقَةٍ šaqīqatin	الشَّقِيقَةِ aš-šaqīqati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	شَقِيقَتَيْن šaqīqatayn	الشَّقِيقَتَيْن aš-šaqīqatayn	شَقِيقَتَيْن šaqīqatayn	الشَّقِيقَتَيْن aš-šaqīqatayn
Nominative	شَقِيقَتَانِ šaqīqatāni	الشَّقِيقَتَانِ aš-šaqīqatāni	شَقِيقَتَانِ šaqīqatāni	الشَّقِيقَتَانِ aš-šaqīqatāni
Accusative	شَقِيقَتَيْنِ šaqīqatayni	الشَّقِيقَتَيْنِ aš-šaqīqatayni	شَقِيقَتَيْنِ šaqīqatayni	الشَّقِيقَتَيْنِ aš-šaqīqatayni
Genitive	شَقِيقَتَيْنِ šaqīqatayni	الشَّقِيقَتَيْنِ aš-šaqīqatayni	شَقِيقَتَيْنِ šaqīqatayni	الشَّقِيقَتَيْنِ aš-šaqīqatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound feminine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	شَقِيقَات šaqīqāt	الشَّقِيقَات aš-šaqīqāt	شَقِيقَات šaqīqāt	الشَّقِيقَات aš-šaqīqāt
Nominative	شَقِيقَاتٌ šaqīqātun	الشَّقِيقَاتُ aš-šaqīqātu	شَقِيقَاتٌ šaqīqātun	الشَّقِيقَاتُ aš-šaqīqātu
Accusative	شَقِيقَاتٍ šaqīqātin	الشَّقِيقَاتِ aš-šaqīqāti	شَقِيقَاتٍ šaqīqātin	الشَّقِيقَاتِ aš-šaqīqāti
Genitive	شَقِيقَاتٍ šaqīqātin	الشَّقِيقَاتِ aš-šaqīqāti	شَقِيقَاتٍ šaqīqātin	الشَّقِيقَاتِ aš-šaqīqāti