شبقي
Arabic
[edit]Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]شَبَقِيّ • (šabaqiyy)
Declension
[edit]Declension of adjective شَبَقِيّ (šabaqiyy)
| Singular | Masculine | Feminine | ||
|---|---|---|---|---|
| basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | شَبَقِي šabaqī |
الشَّبَقِي aš-šabaqī |
شَبَقِيَّة šabaqiyya |
الشَّبَقِيَّة aš-šabaqiyya |
| Nominative | شَبَقِيٌّ šabaqiyyun |
الشَّبَقِيُّ aš-šabaqiyyu |
شَبَقِيَّةٌ šabaqiyyatun |
الشَّبَقِيَّةُ aš-šabaqiyyatu |
| Accusative | شَبَقِيًّا šabaqiyyan |
الشَّبَقِيَّ aš-šabaqiyya |
شَبَقِيَّةً šabaqiyyatan |
الشَّبَقِيَّةَ aš-šabaqiyyata |
| Genitive | شَبَقِيٍّ šabaqiyyin |
الشَّبَقِيِّ aš-šabaqiyyi |
شَبَقِيَّةٍ šabaqiyyatin |
الشَّبَقِيَّةِ aš-šabaqiyyati |
| Dual | Masculine | Feminine | ||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | شَبَقِيَّيْن šabaqiyyayn |
الشَّبَقِيَّيْن aš-šabaqiyyayn |
شَبَقِيَّتَيْن šabaqiyyatayn |
الشَّبَقِيَّتَيْن aš-šabaqiyyatayn |
| Nominative | شَبَقِيَّانِ šabaqiyyāni |
الشَّبَقِيَّانِ aš-šabaqiyyāni |
شَبَقِيَّتَانِ šabaqiyyatāni |
الشَّبَقِيَّتَانِ aš-šabaqiyyatāni |
| Accusative | شَبَقِيَّيْنِ šabaqiyyayni |
الشَّبَقِيَّيْنِ aš-šabaqiyyayni |
شَبَقِيَّتَيْنِ šabaqiyyatayni |
الشَّبَقِيَّتَيْنِ aš-šabaqiyyatayni |
| Genitive | شَبَقِيَّيْنِ šabaqiyyayni |
الشَّبَقِيَّيْنِ aš-šabaqiyyayni |
شَبَقِيَّتَيْنِ šabaqiyyatayni |
الشَّبَقِيَّتَيْنِ aš-šabaqiyyatayni |
| Plural | Masculine | Feminine | ||
| plural unknown | sound feminine plural | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | ? ? |
? ? |
شَبَقِيَّات šabaqiyyāt |
الشَّبَقِيَّات aš-šabaqiyyāt |
| Nominative | ? ? |
? ? |
شَبَقِيَّاتٌ šabaqiyyātun |
الشَّبَقِيَّاتُ aš-šabaqiyyātu |
| Accusative | ? ? |
? ? |
شَبَقِيَّاتٍ šabaqiyyātin |
الشَّبَقِيَّاتِ aš-šabaqiyyāti |
| Genitive | ? ? |
? ? |
شَبَقِيَّاتٍ šabaqiyyātin |
الشَّبَقِيَّاتِ aš-šabaqiyyāti |
References
[edit]- Baalbaki, Rohi (1995) “شبقي”, in Al-Mawrid: A Modern Arabic-English Dictionary, 7th edition, Beirut: Dar El-Ilm Lilmalayin, →ISBN
- Баранов, Х. К. (2011) “شبقي”, in Большой арабско-русский словарь (Bolʹšoj arabsko-russkij slovarʹ), 11th edition, Москва: Живой язык, →ISBN
- Борисов, В. М. (1993) “شبقي”, in Русско-арабский словарь (Russko-arabskij slovarʹ), Москва: Сам Интернешнл, →ISBN
- Lane, Edward William (1863) “شبقي”, in Arabic-English Lexicon[1], London: Williams & Norgate
- Wehr, Hans (1960) “شبقي”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 3rd edition, Ithaca, NY: Otto Harrassowitz