سفير

See also: سفیر

Arabic

Root
س ف ر (s f r)
7 terms

Pronunciation

• IPA^(key): /sa.fiːr/

Noun

سَفِير • (safīr) m (plural سُفَراء (sufarāʔ), feminine سَفِيرَة (safīra))

1. ambassador or mediator

Declension

Declension of noun سَفِير (safīr)

Singular	Masculine			Feminine
	basic singular triptote			singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	سَفِير safīr	السَّفِير as-safīr	سَفِير safīr	سَفِيرَة safīra	السَّفِيرَة as-safīra	سَفِيرَة safīrat
Nominative	سَفِيرٌ safīrun	السَّفِيرُ as-safīru	سَفِيرُ safīru	سَفِيرَةٌ safīratun	السَّفِيرَةُ as-safīratu	سَفِيرَةُ safīratu
Accusative	سَفِيرًا safīran	السَّفِيرَ as-safīra	سَفِيرَ safīra	سَفِيرَةً safīratan	السَّفِيرَةَ as-safīrata	سَفِيرَةَ safīrata
Genitive	سَفِيرٍ safīrin	السَّفِيرِ as-safīri	سَفِيرِ safīri	سَفِيرَةٍ safīratin	السَّفِيرَةِ as-safīrati	سَفِيرَةِ safīrati
Dual	Masculine			Feminine
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	سَفِيرَيْن safīrayn	السَّفِيرَيْن as-safīrayn	سَفِيرَيْ safīray	سَفِيرَتَيْن safīratayn	السَّفِيرَتَيْن as-safīratayn	سَفِيرَتَيْ safīratay
Nominative	سَفِيرَانِ safīrāni	السَّفِيرَانِ as-safīrāni	سَفِيرَا safīrā	سَفِيرَتَانِ safīratāni	السَّفِيرَتَانِ as-safīratāni	سَفِيرَتَا safīratā
Accusative	سَفِيرَيْنِ safīrayni	السَّفِيرَيْنِ as-safīrayni	سَفِيرَيْ safīray	سَفِيرَتَيْنِ safīratayni	السَّفِيرَتَيْنِ as-safīratayni	سَفِيرَتَيْ safīratay
Genitive	سَفِيرَيْنِ safīrayni	السَّفِيرَيْنِ as-safīrayni	سَفِيرَيْ safīray	سَفِيرَتَيْنِ safīratayni	السَّفِيرَتَيْنِ as-safīratayni	سَفِيرَتَيْ safīratay
Plural	Masculine			Feminine
	basic broken plural diptote			sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	سُفَراء sufarāʔ	السُّفَراء as-sufarāʔ	سُفَراء sufarāʔ	سَفِيرَات safīrāt	السَّفِيرَات as-safīrāt	سَفِيرَات safīrāt
Nominative	سُفَراءُ sufarāʔu	السُّفَراءُ as-sufarāʔu	سُفَراءُ sufarāʔu	سَفِيرَاتٌ safīrātun	السَّفِيرَاتُ as-safīrātu	سَفِيرَاتُ safīrātu
Accusative	سُفَراءَ sufarāʔa	السُّفَراءَ as-sufarāʔa	سُفَراءَ sufarāʔa	سَفِيرَاتٍ safīrātin	السَّفِيرَاتِ as-safīrāti	سَفِيرَاتِ safīrāti
Genitive	سُفَراءَ sufarāʔa	السُّفَراءِ as-sufarāʔi	سُفَراءِ sufarāʔi	سَفِيرَاتٍ safīrātin	السَّفِيرَاتِ as-safīrāti	سَفِيرَاتِ safīrāti

Descendants

• → Ottoman Turkish: سفیر (sefîr)
  • Turkish: sefir
• → Northern Kurdish: sefîr
• → Persian: سفیر (safir)
• → Tashelhit: ssafir

References

• Wehr, Hans (1979) “سفر”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN