زيرباج

Arabic

Etymology

From Middle Persian equivalent to Classical Persian زیربا (zīr-bā), زیره‌با (zīra-bā), equivalent to زیره (zīra) +‎ با (bā).

Pronunciation

• IPA^(key): /ziː.ra.baːd͡ʒ/

Noun

زِيرَبَاج • (zīrabāj) m

1. (obsolete or historical) a certain spicy meat-stew thickened with nuts and/or fruits and vegetables

Declension

Declension of noun زِيرَبَاج (zīrabāj)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	زِيرَبَاج zīrabāj	الزِّيرَبَاج az-zīrabāj	زِيرَبَاج zīrabāj
Nominative	زِيرَبَاجٌ zīrabājun	الزِّيرَبَاجُ az-zīrabāju	زِيرَبَاجُ zīrabāju
Accusative	زِيرَبَاجًا zīrabājan	الزِّيرَبَاجَ az-zīrabāja	زِيرَبَاجَ zīrabāja
Genitive	زِيرَبَاجٍ zīrabājin	الزِّيرَبَاجِ az-zīrabāji	زِيرَبَاجِ zīrabāji

Descendants

• → Middle Armenian: զիրպաճ (zirpač)

References

• Seidel, Ernst (1908) Mechithar’s, des Meisterarztes aus Her, ‘Trost bei Fiebern’: nach dem Venediger Druck vom Jahre 1832 zum ersten Male aus dem Mittelarmenischen übersetzt und erläutert (in German), Leipzig: Verlag von Johann Ambrosius Barth, § 304, page 222