ر ص ف

Arabic

ر ص ف • (r-ṣ-f)

Form I: رَصَفَ (raṣafa, “to pave; to array, to line up”)
- Verbal noun: رَصْف (raṣf)
- Active participle: رَاصِف (rāṣif)
- Passive participle: مَرْصُوف (marṣūf)
Form I: رَصُفَ (raṣufa, “to be or become steady, firm, compact”)
- Verbal noun: رَصَافَة (raṣāfa)
- Active participle: ?
- Passive participle: مَرْصُوف (marṣūf)
Form II: رَصَّفَ (raṣṣafa, “to pave”)
- Verbal noun: تَرْصِيف (tarṣīf)
- Active participle: مُرَصِّف (muraṣṣif)
- Passive participle: مُرَصَّف (muraṣṣaf)
Form IV: أَرْصَفَ (ʔarṣafa)
- Verbal noun: إِرْصَاف (ʔirṣāf)
- Active participle: مُرْصِف (murṣif)
- Passive participle: مُرْصَف (murṣaf)
Form VI: تَرَاصَفَ (tarāṣafa)
- Verbal noun: تَرَاصُف (tarāṣuf)
- Active participle: مُتَرَاصِف (mutarāṣif)
Form VIII: اِرْتَصَفَ (irtaṣafa)
- Verbal noun: اِرْتِصَاف (irtiṣāf)
- Active participle: مُرْتَصِف (murtaṣif)
- Passive participle: مُرْتَصَف (murtaṣaf)
رَصِيف m (raṣīf, “firm, solid; platform, pier, perron; colleague”)
رِصَافَة f (riṣāfa, “firmness”)
رِصَافَ m (riṣāfa, “sinew for strengthening arrows”)

Freytag, Georg (1833) “ر ص ف”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum‎^[1] (in Latin), volume 2, Halle: C. A. Schwetschke, pages 155–156
Kazimirski, Albin de Biberstein (1860) “ر ص ف”, in Dictionnaire arabe-français contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l’idiome vulgaire que dans l’idiome littéral, ainsi que les dialectes d’Alger et de Maroc‎^[2] (in French), volume 1, Paris: Maisonneuve et C^ie, pages 870–871
Lane, Edward William (1863) “ر ص ف”, in Arabic-English Lexicon‎^[3], London: Williams & Norgate, page 1094