ذهب أدراج الرياح

Arabic

Verb

ذَهَبَ أَدْرَاجَ الرِّيَاحِ • (ḏahaba ʔadrāja r-riyāḥi)

1. (idiomatic) to be in vain, come to nothing

Conjugation

    Conjugation of ذَهَبَ أَدْرَاجَ الرِّيَاحِ (I, sound, a ~ a, no passive)

verbal noun الْمَصْدَر						—
active participle اِسْم الْفَاعِل						ذَاهِب أَدْرَاجَ الرِّيَاحِ ḏāhib ʔadrāja r-riyāḥi
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	ذَهَبْتُ أَدْرَاجَ الرِّيَاحِ ḏahabtu ʔadrāja r-riyāḥi	ذَهَبْتَ أَدْرَاجَ الرِّيَاحِ ḏahabta ʔadrāja r-riyāḥi	ذَهَبَ أَدْرَاجَ الرِّيَاحِ ḏahaba ʔadrāja r-riyāḥi		ذَهَبْتُمَا أَدْرَاجَ الرِّيَاحِ ḏahabtumā ʔadrāja r-riyāḥi	ذَهَبَا أَدْرَاجَ الرِّيَاحِ ḏahabā ʔadrāja r-riyāḥi		ذَهَبْنَا أَدْرَاجَ الرِّيَاحِ ḏahabnā ʔadrāja r-riyāḥi	ذَهَبْتُمْ أَدْرَاجَ الرِّيَاحِ ḏahabtum ʔadrāja r-riyāḥi	ذَهَبُوا أَدْرَاجَ الرِّيَاحِ ḏahabū ʔadrāja r-riyāḥi
	f		ذَهَبْتِ أَدْرَاجَ الرِّيَاحِ ḏahabti ʔadrāja r-riyāḥi	ذَهَبَتْ أَدْرَاجَ الرِّيَاحِ ḏahabat ʔadrāja r-riyāḥi			ذَهَبَتَا أَدْرَاجَ الرِّيَاحِ ḏahabatā ʔadrāja r-riyāḥi			ذَهَبْتُنَّ أَدْرَاجَ الرِّيَاحِ ḏahabtunna ʔadrāja r-riyāḥi	ذَهَبْنَ أَدْرَاجَ الرِّيَاحِ ḏahabna ʔadrāja r-riyāḥi
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَذْهَبُ أَدْرَاجَ الرِّيَاحِ ʔaḏhabu ʔadrāja r-riyāḥi	تَذْهَبُ أَدْرَاجَ الرِّيَاحِ taḏhabu ʔadrāja r-riyāḥi	يَذْهَبُ أَدْرَاجَ الرِّيَاحِ yaḏhabu ʔadrāja r-riyāḥi		تَذْهَبَانِ أَدْرَاجَ الرِّيَاحِ taḏhabāni ʔadrāja r-riyāḥi	يَذْهَبَانِ أَدْرَاجَ الرِّيَاحِ yaḏhabāni ʔadrāja r-riyāḥi		نَذْهَبُ أَدْرَاجَ الرِّيَاحِ naḏhabu ʔadrāja r-riyāḥi	تَذْهَبُونَ أَدْرَاجَ الرِّيَاحِ taḏhabūna ʔadrāja r-riyāḥi	يَذْهَبُونَ أَدْرَاجَ الرِّيَاحِ yaḏhabūna ʔadrāja r-riyāḥi
	f		تَذْهَبِينَ أَدْرَاجَ الرِّيَاحِ taḏhabīna ʔadrāja r-riyāḥi	تَذْهَبُ أَدْرَاجَ الرِّيَاحِ taḏhabu ʔadrāja r-riyāḥi			تَذْهَبَانِ أَدْرَاجَ الرِّيَاحِ taḏhabāni ʔadrāja r-riyāḥi			تَذْهَبْنَ أَدْرَاجَ الرِّيَاحِ taḏhabna ʔadrāja r-riyāḥi	يَذْهَبْنَ أَدْرَاجَ الرِّيَاحِ yaḏhabna ʔadrāja r-riyāḥi
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَذْهَبَ أَدْرَاجَ الرِّيَاحِ ʔaḏhaba ʔadrāja r-riyāḥi	تَذْهَبَ أَدْرَاجَ الرِّيَاحِ taḏhaba ʔadrāja r-riyāḥi	يَذْهَبَ أَدْرَاجَ الرِّيَاحِ yaḏhaba ʔadrāja r-riyāḥi		تَذْهَبَا أَدْرَاجَ الرِّيَاحِ taḏhabā ʔadrāja r-riyāḥi	يَذْهَبَا أَدْرَاجَ الرِّيَاحِ yaḏhabā ʔadrāja r-riyāḥi		نَذْهَبَ أَدْرَاجَ الرِّيَاحِ naḏhaba ʔadrāja r-riyāḥi	تَذْهَبُوا أَدْرَاجَ الرِّيَاحِ taḏhabū ʔadrāja r-riyāḥi	يَذْهَبُوا أَدْرَاجَ الرِّيَاحِ yaḏhabū ʔadrāja r-riyāḥi
	f		تَذْهَبِي أَدْرَاجَ الرِّيَاحِ taḏhabī ʔadrāja r-riyāḥi	تَذْهَبَ أَدْرَاجَ الرِّيَاحِ taḏhaba ʔadrāja r-riyāḥi			تَذْهَبَا أَدْرَاجَ الرِّيَاحِ taḏhabā ʔadrāja r-riyāḥi			تَذْهَبْنَ أَدْرَاجَ الرِّيَاحِ taḏhabna ʔadrāja r-riyāḥi	يَذْهَبْنَ أَدْرَاجَ الرِّيَاحِ yaḏhabna ʔadrāja r-riyāḥi
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَذْهَبْ أَدْرَاجَ الرِّيَاحِ ʔaḏhab ʔadrāja r-riyāḥi	تَذْهَبْ أَدْرَاجَ الرِّيَاحِ taḏhab ʔadrāja r-riyāḥi	يَذْهَبْ أَدْرَاجَ الرِّيَاحِ yaḏhab ʔadrāja r-riyāḥi		تَذْهَبَا أَدْرَاجَ الرِّيَاحِ taḏhabā ʔadrāja r-riyāḥi	يَذْهَبَا أَدْرَاجَ الرِّيَاحِ yaḏhabā ʔadrāja r-riyāḥi		نَذْهَبْ أَدْرَاجَ الرِّيَاحِ naḏhab ʔadrāja r-riyāḥi	تَذْهَبُوا أَدْرَاجَ الرِّيَاحِ taḏhabū ʔadrāja r-riyāḥi	يَذْهَبُوا أَدْرَاجَ الرِّيَاحِ yaḏhabū ʔadrāja r-riyāḥi
	f		تَذْهَبِي أَدْرَاجَ الرِّيَاحِ taḏhabī ʔadrāja r-riyāḥi	تَذْهَبْ أَدْرَاجَ الرِّيَاحِ taḏhab ʔadrāja r-riyāḥi			تَذْهَبَا أَدْرَاجَ الرِّيَاحِ taḏhabā ʔadrāja r-riyāḥi			تَذْهَبْنَ أَدْرَاجَ الرِّيَاحِ taḏhabna ʔadrāja r-riyāḥi	يَذْهَبْنَ أَدْرَاجَ الرِّيَاحِ yaḏhabna ʔadrāja r-riyāḥi
imperative الْأَمْر	m		اِذْهَبْ أَدْرَاجَ الرِّيَاحِ iḏhab ʔadrāja r-riyāḥi			اِذْهَبَا أَدْرَاجَ الرِّيَاحِ iḏhabā ʔadrāja r-riyāḥi				اِذْهَبُوا أَدْرَاجَ الرِّيَاحِ iḏhabū ʔadrāja r-riyāḥi
	f		اِذْهَبِي أَدْرَاجَ الرِّيَاحِ iḏhabī ʔadrāja r-riyāḥi							اِذْهَبْنَ أَدْرَاجَ الرِّيَاحِ iḏhabna ʔadrāja r-riyāḥi