ذروه
Persian
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Arabic ذُرْوَة (ḏurwa).
Pronunciation
[edit]- (Classical Persian) IPA(key): [ðuɾ.wa]
- (Iran, formal) IPA(key): [zeɹ.ve], [zoɹ.ve]
| Readings | |
|---|---|
| Classical reading? | ḏurwa |
| Iranian reading? | zerva, zorve |
Noun
[edit]ذروه • (zorve)
- (literary) apex, acme
- 1768, ʿAbdullāh Kurānī, translated by András Barati, Petition by ʿAbdullāh Kurānī to Karīm Khān Zand, published 2023:
- بذروۀ عرض ایستادگان پایه سریر خلافت مصیر بندگان اقدس ارفع اعلی روحی فداه میرساند.
- be zorve-ye arz-e istâdegân-e pâye-ye sarir-e xelâfat-e masir-e bandegân-e aqdas-e arfa'-e a'lâ-ye ruhi fadâh mi-rasânad.
- It is submitted to the high place of petition of those who stand at the foot of the throne of His most holy, lofty and exalted Majesty, at which the Caliphate resides.