دوشهمه
Ottoman Turkish
[edit]Alternative forms
[edit]- دوشمه (döşeme)
Etymology
[edit]From دوشهـ (döşe-, “to spread; to pave, floor; to furnish”) + ـمه (-me).
Noun
[edit]دوشهمه • (döşeme) (definite accusative دوشهمهیی (döşemeyi), plural دوشهمهلر (döşemeler))
- verbal noun of دوشهمك (döşemek):
- floor, the interior bottom or surface of a house or building; the wooden or tiled supporting surface of a room
- furniture, the large, movable items which enhance the room's characteristics, functionally or decoratively
- upholstery, the work of providing furniture with padding, springs, webbing, and fabric or leather covers
Derived terms
[edit]- دوشهمه تختهسی (döşeme tahtası, “floorboard”)
- دوشهمه طاقمی (döşeme takımı, “set of furniture”)
- دوشهمه یاصدغی (döşeme yasdığı, “kind of hard bolster or cushion”)
- دوشهمهجی (döşemeci, “upholsterer”)
- دوشهمهسز (döşemesiz, “unfurnished”)
- دوشهمهلو (döşemeli, “furnished”)
- طاش دوشهمه (taş döşeme, “flag pavement”)
Descendants
[edit]- Turkish: döşeme
- → Albanian: dysheme
- → Armenian: տէօշէմէ (tēōšēmē), դօ̈շա̈մա̈ (döšämä)
- → Romanian: dușumea
Further reading
[edit]- Barbier de Meynard, Charles (1881) “دوشهمك”, in Dictionnaire turc-français, volume I, Paris: E. Leroux, page 762
- Çağbayır, Yaşar (2007) “döşeme”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 1, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 1294
- Hindoglu, Artin (1838) “دوشمه”, in Hazine-i lûgat ou dictionnaire abrégé turc-français[1], Vienna: F. Beck, page 234a
- Kélékian, Diran (1911) “دوشهمه”, in Dictionnaire turc-français[2], Constantinople: Mihran, page 588
- Meninski, Franciszek à Mesgnien (1687) “Pavimentum”, in Complementum thesauri linguarum orientalium, seu onomasticum latino-turcico-arabico-persicum, simul idem index verborum lexici turcico-arabico-persici, quod latinâ, germanicâ, aliarumque linguarum adjectâ nomenclatione nuper in lucem editum[3], Vienna, column 1254
- Meninski, Franciszek à Mesgnien (1680) “دوشمه”, in Thesaurus linguarum orientalium, Turcicae, Arabicae, Persicae, praecipuas earum opes à Turcis peculiariter usurpatas continens, nimirum Lexicon Turkico-Arabico-Persicum[4], Vienna, column 2175
- Redhouse, James W. (1890) “دوشهمه”, in A Turkish and English Lexicon[5], Constantinople: A. H. Boyajian, page 924