دفعة

Arabic

Root
د ف ع (d f ʕ)
9 terms

Etymology 1

Instance noun from دَفَعَ (dafaʕa, “to push”).

Pronunciation

• IPA^(key): /daf.ʕa/

Noun

دَفْعَة • (dafʕa) f (plural دَفَعَات (dafaʕāt) or دَفْعَات (dafʕāt))

1. (countable) a push, a thrust

Declension

Declension of noun دَفْعَة (dafʕa)

Singular	singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	دَفْعَة dafʕa	الدَّفْعَة ad-dafʕa	دَفْعَة dafʕat
Nominative	دَفْعَةٌ dafʕatun	الدَّفْعَةُ ad-dafʕatu	دَفْعَةُ dafʕatu
Accusative	دَفْعَةً dafʕatan	الدَّفْعَةَ ad-dafʕata	دَفْعَةَ dafʕata
Genitive	دَفْعَةٍ dafʕatin	الدَّفْعَةِ ad-dafʕati	دَفْعَةِ dafʕati
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	دَفْعَتَيْن dafʕatayn	الدَّفْعَتَيْن ad-dafʕatayn	دَفْعَتَيْ dafʕatay
Nominative	دَفْعَتَانِ dafʕatāni	الدَّفْعَتَانِ ad-dafʕatāni	دَفْعَتَا dafʕatā
Accusative	دَفْعَتَيْنِ dafʕatayni	الدَّفْعَتَيْنِ ad-dafʕatayni	دَفْعَتَيْ dafʕatay
Genitive	دَفْعَتَيْنِ dafʕatayni	الدَّفْعَتَيْنِ ad-dafʕatayni	دَفْعَتَيْ dafʕatay
Plural	sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	دَفَعَات‎; دَفْعَات dafaʕāt‎; dafʕāt	الدَّفَعَات‎; الدَّفْعَات ad-dafaʕāt‎; ad-dafʕāt	دَفَعَات‎; دَفْعَات dafaʕāt‎; dafʕāt
Nominative	دَفَعَاتٌ‎; دَفْعَاتٌ dafaʕātun‎; dafʕātun	الدَّفَعَاتُ‎; الدَّفْعَاتُ ad-dafaʕātu‎; ad-dafʕātu	دَفَعَاتُ‎; دَفْعَاتُ dafaʕātu‎; dafʕātu
Accusative	دَفَعَاتٍ‎; دَفْعَاتٍ dafaʕātin‎; dafʕātin	الدَّفَعَاتِ‎; الدَّفْعَاتِ ad-dafaʕāti‎; ad-dafʕāti	دَفَعَاتِ‎; دَفْعَاتِ dafaʕāti‎; dafʕāti
Genitive	دَفَعَاتٍ‎; دَفْعَاتٍ dafaʕātin‎; dafʕātin	الدَّفَعَاتِ‎; الدَّفْعَاتِ ad-dafaʕāti‎; ad-dafʕāti	دَفَعَاتِ‎; دَفْعَاتِ dafaʕāti‎; dafʕāti

Descendants

• → Persian: دفعه
  • → Azerbaijani: dəfə
  • → Hindustani:

    Hindi: दफ़ा (dafā)

    Urdu: دَفْعَہ (daf'a)

  • → Ottoman Turkish: دفعه (def'a)
    • Turkish: defa
  • → Uyghur: دەپئە (dep'e)
  • → Uzbek: dafʼa

Etymology 2

Instance noun from دَفَعَ (dafaʕa, “to push, to pay”).

Pronunciation

• IPA^(key): /duf.ʕa/

Noun

دُفْعَة • (dufʕa) f (plural دُفْعَات (dufʕāt) or دُفَع (dufaʕ))

1. (countable) one go
2. (countable) a graduating class, a school class, a batch
3. (countable) a payment

Declension

Declension of noun دُفْعَة (dufʕa)

Singular	singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	دُفْعَة dufʕa	الدُّفْعَة ad-dufʕa	دُفْعَة dufʕat
Nominative	دُفْعَةٌ dufʕatun	الدُّفْعَةُ ad-dufʕatu	دُفْعَةُ dufʕatu
Accusative	دُفْعَةً dufʕatan	الدُّفْعَةَ ad-dufʕata	دُفْعَةَ dufʕata
Genitive	دُفْعَةٍ dufʕatin	الدُّفْعَةِ ad-dufʕati	دُفْعَةِ dufʕati
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	دُفْعَتَيْن dufʕatayn	الدُّفْعَتَيْن ad-dufʕatayn	دُفْعَتَيْ dufʕatay
Nominative	دُفْعَتَانِ dufʕatāni	الدُّفْعَتَانِ ad-dufʕatāni	دُفْعَتَا dufʕatā
Accusative	دُفْعَتَيْنِ dufʕatayni	الدُّفْعَتَيْنِ ad-dufʕatayni	دُفْعَتَيْ dufʕatay
Genitive	دُفْعَتَيْنِ dufʕatayni	الدُّفْعَتَيْنِ ad-dufʕatayni	دُفْعَتَيْ dufʕatay
Plural	sound feminine plural‎; basic broken plural triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	دُفْعَات‎; دُفَع dufʕāt‎; dufaʕ	الدُّفْعَات‎; الدُّفَع ad-dufʕāt‎; ad-dufaʕ	دُفْعَات‎; دُفَع dufʕāt‎; dufaʕ
Nominative	دُفْعَاتٌ‎; دُفَعٌ dufʕātun‎; dufaʕun	الدُّفْعَاتُ‎; الدُّفَعُ ad-dufʕātu‎; ad-dufaʕu	دُفْعَاتُ‎; دُفَعُ dufʕātu‎; dufaʕu
Accusative	دُفْعَاتٍ‎; دُفَعًا dufʕātin‎; dufaʕan	الدُّفْعَاتِ‎; الدُّفَعَ ad-dufʕāti‎; ad-dufaʕa	دُفْعَاتِ‎; دُفَعَ dufʕāti‎; dufaʕa
Genitive	دُفْعَاتٍ‎; دُفَعٍ dufʕātin‎; dufaʕin	الدُّفْعَاتِ‎; الدُّفَعِ ad-dufʕāti‎; ad-dufaʕi	دُفْعَاتِ‎; دُفَعِ dufʕāti‎; dufaʕi

Etymology 3

Adverbial accusative of دَفْعَة (dafʕa).

Pronunciation

• IPA^(key): /daf.ʕa.tan/

Adverb

دَفْعَةً • (dafʕatan)

1. in one go, in one foul swoop

Descendants

• → Azerbaijani: dəfətən
• → Persian: دفعتاً
• → Ottoman Turkish: دفعةً
  • → Turkish: defaten
• → Uyghur: دەپئەتەن (dep'eten)
• → Uzbek: dafʼatan